стрелять русский

Перевод стрелять по-итальянски

Как перевести на итальянский стрелять?

стрелять русский » итальянский

sparare tirare fare fuoco uccidere spara scoppiettare rimediare produrre dolori lancinanti farsi dare crepitare chiedere

Примеры стрелять по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский стрелять?

Простые фразы

Я буду стрелять.

Sparerò.

Я буду стрелять.

Io sparerò.

Хорошенько прицелься, прежде чем стрелять.

Prendi bene la mira prima di sparare.

Не вынуждайте меня снова в вас стрелять.

Non costringetemi a spararvi ancora.

Не вынуждай меня снова в тебя стрелять.

Non costringermi a spararti un'altra volta.

Том начал стрелять.

Tom cominciò a sparare.

Том стал стрелять.

Tom cominciò a sparare.

Субтитры из фильмов

Они могут стрелять.

Apriranno il fuoco.

Мне стрелять?

Ap-apriamo il fuoco?

Нет, я не хочу стрелять ни в каких англичан.

Forse gli inglesi.

Вы же не собираетесь стрелять мне в спину, так ведь?

Non mi sparerai alle spalle?

Я не умею писать левой рукой, зато стрелять могу.

Non risco a scrivere con la sinistra ma posso sparare. Indovini cosa c'è nella mia tasca!

Если нет, я подвешу вашу голову на цель, и мы будем по ней стрелять.

Se no infileremo la tua testa sul bersaglio e mireremo a quella.

Сегодня я не буду стрелять.

Oggi non tiro.

Убирайся отсюда, пока я не начал стрелять.

Vedete di andarvene prima che inizi a sparare. E dico sul serio.

Стой или буду стрелять!

Fermi o sparo!

Я умею стрелять, если понадобится.

Sparo bene, se il bersaglio è vicino.

Таких подонков стрелять надо.

Attento a come parli!

Мне не следовало стрелять в этого фазана.

M'è dispiaciuto avervi tolto quel fagiano.

У нас четверо мужчин, которые могут стрелять. С тобой, Ринго пятеро.

I soldati ci accompagnano fino al traghetto. e di là ci vuole poco per arrivare a Lordsburg.

Док может стрелять, если он будет трезвым.

Beh, quella vecchia cavalla, io non. - Ci sono quattro uomini in grado di maneggiare le armi.

Возможно, вы искали...