творчески русский

Примеры творчески по-шведски в примерах

Как перевести на шведский творчески?

Субтитры из фильмов

Ослабляет желание лишает способности свободно, творчески мыслить и превращает тебя в раба государства.

Det försvagar viljan förstör förmågan till fritt och kreativt tänkande och gör dig till statens slav.

Надо просто к этому подходить творчески.

Helcool.

Клоны способны думать творчески.

Kloner kan tänka kreativt.

Это звучит творчески.

Det låter så kreativt.

Очень по-творчески.

Kreativt.

Очень творчески.

Mycket kreativt.

В нашей общине творчески подходили только к выживанию. Так что бренчание на гитаре могли рассматривать только как кнапсу. Но мы были уверены в своих силах и в том, что нас ждал успех.

I vår hembygd har kreativitet mest handlat om att överleva så vårt plinkande kunde inte ses som annat än knapsu men vi kände oss kaxiga och säkra på vår kommande framgång.

Надо подойти к вопросу творчески. Начнем с коробки.

Jag måste komma på nåt annat.

Поскольку он у тебя царь и бог, его решения не обсуждаются, надо подойти к вопросу творчески. Я лично считаю, что к мужчинам должны прилагаться инструкции с противопоказаниями.

Alla män borde komma med innehållsförteckning, eller varnings text.

Ага. Но они поглощены невероятно полезным, творчески ориентированным занятием. Спасибо тебе большое.

Men de är fullständigt uppslukade av hälsosamma konstnärliga aktiviteter.

Нет, сэр. Он подходит к проблеме творчески, ищет пути, получить от жизни все.

Han hittar kreativa sätt att få ut vad man kan av livet.

Подойди к этому более творчески, понимаешь?

Du måste bli mer påhittig?

Скорее, те 10 штук, которые он получает от Эшби каждую неделю,.. исцеляя своим словесным поносом творчески зажатых.

Skägg-Lennart tjänar 10.000 per vecka, på sin mun-diarré.

Просто он творчески подходит к работе.

Han blir bara lite ivrig inför jobben.

Возможно, вы искали...