творческий русский

Перевод творческий по-шведски

Как перевести на шведский творческий?

kreativ skapar- skapande original alstrande

Как перевести на шведский творческий?

Жаль, что я не творческий человек.

Jag skulle vilja vara kreativ. - Det är du, raring.

Искусственный мозг. Творческий интеллект, который может думать и как человек, и как компьютер.

En intelligens som kan överlista varje människa och dator.

Ваш творческий метод всегда будет таковым, мистер Нэвилл?

Skulle det alltid vara ditt arbetssätt?

У меня творческий кризис.

Va? - Jag har skrivkramp.

Да, это очень творческий, Младший.

Vilken uppfinningsrikedom, Junior.

У нас только что был огромный творческий прорыв. - Ладно.

Vi fick ett rejält genombrott tidigare.

Ваш творческий подход к этой проблеме впечатлил Совет некисти.

Ert kreativa grepp har fascinerat nechisti-rådet.

Если смотришь вверх и вправо сигнал идет в творческий участок мозга.

Om ögonen söker sig uppåt till höger..mot hjärnans kreativa centrum, snackar du skit.

Очень творческий подход.

Det var kreativt.

Подход был творческий, но слишком небрежно. Что-то пошло не так.

Det är kreativt men slarvigt utfört.

Это - лучший творческий директор, из тех, что я повидал на своем веку.

Hon är en suverän kreativ ledare.

Меня твой творческий кризис сильно задел.

Det var hemskt att se din skrivkramp.

Прекрати на секунду думать как адвокат.. и покажи мне творческий подход.

Sluta tänka som jurist en stund och visa mig lite kreativitet!

Но это не творческий подход.

Grejen är att det hela är konst.