тесть русский

Перевод тесть по-шведски

Как перевести на шведский тесть?

тесть русский » шведский

svärfar svär-far

Примеры тесть по-шведски в примерах

Как перевести на шведский тесть?

Субтитры из фильмов

За месяц до этого ваш тесть. - обратился ко мне и написал.
En månad innan kom er svärfar och krafsade på min dörr.
Мой будущий тесть хочет видеть меня.
Min blivande svärfar vill träffa mig.
Твой тесть зовёт тебя.
Din svärfar kallar pa dig.
Э. Старики тесть с тёщей, а?
Öh, de gamla goda svärföräldrarna, va?
Это тесть Бобби Лейтона. Мистер Райхман.
Kolla, det är Bobby Eighteens svärfar, mr Reichman.
Мой тесть владелец.
Min svärfar äger firman.
Ух ты, мой тесть!
Min svärfar!
Он же мой тесть.
Det är ju min svärfar!
Слушай, раз Бертино отец Лилли,...то он твой потенциальный тесть.
Om generalen är Lillys pappa så blir han kanske Daniels svärfar.
Так, значит, твой тесть.
Du berättade precis om din svärfar.
О том, что без папки ты рискуешь больше, чем твой тесть и его партнер.
Vad ska det betyda? Det betyder att utan hans dokument. är du i mer trubbel än din svärfar och hans partner.
Он твой тесть.
Du gifte dej in i det.
Потому что мой тесть заставил меня обокрасть честного человека, а моя жена надо мной смеется.
För att min svärfar fick mej att förvirra en god man. en anständig man, av sina pengar. Och min fru hejande på mej.
Потом ты переведешься сюда, в Юго-Восточный округ. где, поскольку я - твой тесть. ты будешь поставлен на дежурство в дневную схему в тихом районе.
Sen får du komma hit till sydöstra distriktet, där du, eftersom jag är din svärfar, kommer att tilldelas dagsskift i en lugn sektor.

Возможно, вы искали...