тон русский
Перевод тон по-шведски
Как перевести на шведский тон?
Примеры тон по-шведски в примерах
Как перевести на шведский тон?
Субтитры из фильмов
Мне не нравится твой тон.
Jag tycker inte om din ton.
Мне не нравится твой тон, Сьюлин.
Inte den tonen, Suellen.
Просто тон у вас был неприятный.
Jag opponerade mig bara mot er ton.
Дурной тон - устраивать сцены на людях, можно найти мести и поспокойнее.
Dålig stil att ställa till en scen offentligt.
Ты пел это на тон выше. Теперь я уже большой мальчик.
Du sjöng den en ton högre förr.
Зонтик в тон платья.
Den är sydd i ett tunt material och har ett matchande parasoll.
Смените тон, мистер Макалверс! У вас и ваших ребят нет ранчо, фермы, никакого другого бизнеса.
Det var hårda ord, mr McIvers.
Мне не нравится твой тон.
Jag gillar inte den tonen.
Видите, до той ограды здесь больше трех тысяч растений. И смотрите, какой глубокий тон они приобретают ночью!
Fram till stängslet finns det över tretusen plantor.
Каждый тон в голосе лживый, каждый жест - обман, каждая улыбка - гримаса.
Varje tonfall en lögn, varje gest en förfalskning, varje leende en grimas.
Потом Делайни изменит тон. Потом мэр назначит комиссию.
Men Delaney ändrar sig, och de tillsätter en utredning.
В седьмом номере мистер Тон, дорогая.
Där bor mr Tone.
Теперь,я хочу,что-бы вы расслабили И заставили ваш тон пойти глубже.
Slappna av och låt din ton sjunka djupare.
Слушайте ваш тон.
Lyssna på din ton.