увести русский
Перевод увести по-шведски
Как перевести на шведский увести?
увести русский » шведский
Примеры увести по-шведски в примерах
Как перевести на шведский увести?
Субтитры из фильмов
В следующий раз. Следующего раза не будет! Увести его!
Det blir ingen nästa gång!
Один раз он попытался увести мою девушку.
Vi drack för mycket. - Han försökte knycka min flickvän.
А ты отплатила ей тем, что хотела увести Билла.
Du tackade med att hoppa på Bill. - Inte alls! Jag var där.
Поэтому Харви и я решили увести доктора в другое место.
Så Harvey och jag kände att vi borde ta doktorn nån annanstans.
Пытаются поднять его и увести с собой.
Försöker ta honom med sig.
Надо увести его. Нельзя играть в покер при женщинах.
Poker ska inte spelas bland kvinnor.
Увести его вниз.
För ner honom!
Ты начнёшь драку с барменом. Прибегут легавые. Повозишься с ними, а потом дашь себя увести.
Börja slåss med bartendern och håll sen vakterna sysselsatta så länge du kan.
Увести его!
Ta honom.
Увести их всех!
Ta allihop.
Увести его!
För bort honom!
Так что надо увести отсюда корабль.
Du måste få bort skeppet härifrån.
Они не могли увести их просто так, без причины.
De bara kom in och tog dem. De måste ha haft nåt skäl.
Увести его.
För bort fången!
Возможно, вы искали...
увеселить |
увеселять |
увесистый |
увеселение |
увеселения |
увеселительный |
увеличиться |
Уве Болл |
увещания |
увещание |
увешать |
увечье