угаснуть русский

Примеры угаснуть по-шведски в примерах

Как перевести на шведский угаснуть?

Субтитры из фильмов

За десять лет жажда мести должна была уже угаснуть.

När hans hustru dog. På tio år hinner väl hämndbegäret svalna.

Но я оставил вас напоследок, потому что, хм, честно говоря, я. я не хотел бы думать, что из-за недавних событий ваша вера в мои способности, или ваше доверие могли навсегда угаснуть.

Men jag sparade dig till sist för att uppriktigt sagt så skulle jag hata om de senaste händelserna skulle få dig att tappa din tilltro för mig. Eller ditt förtroende.

Когда свет мира грозит угаснуть, мы, Золотой орден рыцарей, восстанавливаем власть добра.

När världens ljus flimrar, vi, De Gyllene Riddarna, återställer regeln om det goda.

Это не дает угаснуть огню ненависти.

Det eldar bara på mitt hat.

Вот почему мы в Партии Мира видим нашу миссию, наш долг в том, чтобы не дать угаснуть этому свету.

Det är därför som vi i Fredspartiet ser det som vårt uppdrag att undvika ännu en tid i mörker.

Как приятно видеть парочку, не дающую угаснуть искре бюрократии.

Fint att se att de behåller gnistan i byråkratin.

Она может просто тихо угаснуть.

Hon kan bara somna in.

Я мог позволить воспоминаниям из этой временной линии угаснуть, но. если бы я сделал это, я бы потерял Джо и Циско, и Уолли, и Кейлин и тебя.

Jag är här. Jag är här!

Быть может, некоторым страстям стоит угаснуть.

Det är kanske bäst att vissa glödar kvävs.

Возможно, вы искали...