углубиться русский

Перевод углубиться по-шведски

Как перевести на шведский углубиться?

углубиться русский » шведский

texta pränta gå ner gå ned absorbera

Примеры углубиться по-шведски в примерах

Как перевести на шведский углубиться?

Субтитры из фильмов

В конце концов, мне пришлось углубиться в страну шайенов.

Till sist tog jag mig längre in på cheyennernas område.

Вы что, собираетесь углубиться в правовые вопросы, мистер Нэвилл?

Har du tänkt studera juridiska frågor?

Если мы можем углубиться действительно быстро, быть интенсивнее.

Om vi kommer igång riktigt snabbt och jobbar intensivt.

Хорошо, после прогноза погоды, я хочу углубиться в проблему с группой поддержки.

Efter väderleksrapporten tar jag upp problemet med hejaklacksledarna. Alla är feta.

Надо смирить свои чувства и углубиться в расследование.

Ja, han hade massor av tid. Jag måste lägga känslorna åt sidan, och gräva djupare i det här.

А тебе, советую заварить, один из твоих специальных чаев, устроиться на своей костоломной современной мебели, и углубиться в чтение, своего любимого автора.

Jag föreslår att du brygger ditt te och lutar dig tillbaks i en obekväm stol och kurar ihop med favoritförfattaren.

Так, видите. придется нам углубиться в прошлое.

Vi ska en bra bit tillbaka i tiden.

Послушайте, мы должны продолжить искать ее, надо углубиться в лес.

Vi måste fortsätta leta. Vi måste in i skogen.

Хорошо. хорошо, если вы хотите углубиться в детали, так, путь пули прошел через позвоночные артерии.

Om du vill ha mer teknikaliteter så missade kulans gång ryggpulsådern.

Дайте мне углубиться в проблему.

Låt mig gå in på djupet.

Вы должны углубиться в прошлое.

Ni måste gräva i det förflutna.

Хочешь углубиться? - Да!

Vill du verkligen veta det?

Что ж, вы не думаете, что нам снова стоит углубиться в документы, чтобы лучше понять, кто пытался прошлой ночью сделать детективу Беллу комплимент?

Borde vi återvända till filerna och specifikt undersöka vem som gav Bell en komplimang igår? Det behövs inte.

И я пойду куда-нибудь, где я смогу углубиться в это исследование.

Och jag ska söka lite djupare.

Возможно, вы искали...