углубляться русский

Перевод углубляться по-шведски

Как перевести на шведский углубляться?

dyka gå ner gå ned fördjupa

Как перевести на шведский углубляться?

Не будем углубляться.

Nu räcker det.

Полагаю, мы могли бы установить бур на вершине скалы и углубляться вертикально вниз.

Om vi placerar en borr uppe på berget. och jobbar oss neråt.

Зачемвдаватьсяв пустяки такие. Напрасно в сделанное углубляться.

Vi får ej grubbla så på dessa saker.

Я не хочу публичности. Я не хотела углубляться в это ни сейчас.

Jag ville aldrig gå in på det där varken då eller nu.

Я не хочу углубляться в гипотетические предположения.

Det är en hypotetisk fråga.

Не хочу углубляться, но скажу лишь одно: у нас всё очень и очень серьёзно.

Jag vill inte prata om det, men jag måste säga att det är riktigt seriöst.

Я правда не хочу в это углубляться.

Jag vill inte gå in på det.

Мы не можем углубляться в эту тему.

Vi kan inte gå in på detaljer.

Нам не стоит углубляться.

Låt oss inte gå länge med detta.

Ездять на вызовы, стремятся раскрыть дела побыстрее. стараясь особо не углубляться.

De vill fixa allt snabbt. Gräver aldrig djupt.

Давай не будем в это углубляться.

Vi lämnar det nu, va?

Хм, правда? Да, фактически, я полагаю, трещины между ними будут углубляться.

Jag tror faktiskt att de delar på sig ytterligare.

Не надо в детали углубляться.

Nu blir det för tekniskt.

Я не хочу сейчас в это углубляться.

Det vill jag inte prata om.