узнать русский
Перевод узнать по-шведски
Как перевести на шведский узнать?
Примеры узнать по-шведски в примерах
Как перевести на шведский узнать?
Простые фразы
Ты готов узнать правду?
Är du redo för att lära dig sanningen?
Субтитры из фильмов
Лиззи, если хочешь узнать, где сейчас братья Павловичи, то надо узнать, где они были.
Lizzy, om du vill hitta bröderna Pavlovich måste du ta reda på var de varit.
Лиззи, если хочешь узнать, где сейчас братья Павловичи, то надо узнать, где они были.
Lizzy, om du vill hitta bröderna Pavlovich måste du ta reda på var de varit.
Никогда не горел желанием столько узнать про газовую хроматографию или смазку двигателя, но думаю, в словах Реддингтона что-то есть.
Jag har aldrig velat veta så mycket om gaskromatografi eller smörjmedel men mr Reddington är på rätt spår.
Постарайся узнать, чего он хочет, Кора.
Ta reda på vad han vill, Cora.
Мне хочется узнать как можно больше.
Jag har många frågor.
Не мог не узнать, что вы собрались сделать.
Jag hörde vad ni tänkte göra.
Как же мне узнать, что он узнал, если я не знаю, знает ли он, что я знаю.
Alltså, hur ska jag lista ut det när han inte kan lista ut det.
Возможно Вам станет интересно узнать, что Ваш багаж украли.
Ni kanske är intresserad av att er väska är borta.
Кстати, можно узнать ваше имя?
Kan jag få veta ert namn?
Хотите узнать больше? Чем я занимаюсь?
Vad tror ni jag har för yrke?
Пора узнать, как вы играете.
Inte så.
Девушка, возможно, Вам будет интересно узнать, что Вы арестованы.
Unga dam, ni kanske vill veta att ni är arresterad.
Это все, что я хотел узнать.
Det vägen. - Tack, det var allt jag ville veta.
Не могли бы Вы узнать, хочет ли она меня видеть?
Kan ni höra om jag fortfarande är välkommen?