укрыться русский
Примеры укрыться по-шведски в примерах
Как перевести на шведский укрыться?
Субтитры из фильмов
Главное - укрыться и наблюдать.
Man behöver bara gömma sig.
Мы увидели дом в поле и побежали к нему укрыться.
Vi såg ett hus, och sprang dit för att söka skydd.
Они побежали к этой стене, чтобы укрыться и помолиться о спасении. Бомбы сыпались с небес, но никто из них не пострадал.
De tog betäckning vid muren och bad för sina liv - och överlevde.
Нам негде будет укрыться!
Han tog en risk.
Он только зашел укрыться от дождя.
Han söker bara skydd i regnet.
Всем укрыться!
Ta skydd, allihopa!
Здесь есть, где укрыться.
Jag vet var ni kan gömma er.
Есть где укрыться?
Skydd?
Я просто пытался укрыться от дождя.
Sökte skydd för regnet.
Нет. Там легче укрыться.
Bättre skydd där uppe.
А пока они по мне из автоматов шарахнут, вы, возможно, уйти успеете, укрыться.
Jag tar de här två. Och medan de skjuter på mig med sina kulsprutor, kommer ni förmodligen hinna gå och gömma er.
Да. Ты хочешь, чтобы этот сияющий, весь в золоте могучий воин построил крепость, в которой ты можешь укрыться.
Du vill att den här gyllene, skinande, kraftfyllda krigaren ska bygga ett fort som du kan gömma dig i.
Где вы собираетесь укрыться?
Var ska ni gömma er? Lyssna på mig!
Лицом туда и укрыться!
Uppsikt framåt och ta skydd!