урон русский
Перевод урон по-шведски
Как перевести на шведский урон?
Примеры урон по-шведски в примерах
Как перевести на шведский урон?
Субтитры из фильмов
Вы наносите урон общественному достоянию!
Sluta genast! Ni vanställer allmän egendom.
Твои способности еще не сформировались. Если ты будешь неосторожен, урон нельзя будет поправить.
Om du pressar dig själv så kan du orsaka skador som inte läker.
Если да, то урон безопасности Федерации будет нанесен неизмеримый.
Det skulle vara illa för Federationen.
Чтобы нанести максимальный урон, он двинется к густонаселенным секторам.
Han söker sig till området med mest invånare.
Тебе не понять, какой урон ты наносишь, ведя сопротивление! Урон, Я--?
Du förstår inte skadan du åsamkar vårt folk med din motståndsrörelse!
Тебе не понять, какой урон ты наносишь, ведя сопротивление! Урон, Я--?
Du förstår inte skadan du åsamkar vårt folk med din motståndsrörelse!
Я наношу урон?
Den skada jag åsamkar?
Твоя халатность нанесла серьёзный урон нашей репутации.
Din nonchalans har skadat företagets rykte.
Поразительно, какой урон доверию может нанести одна небольшая травма.
Det är otroligt vad en liten hjärnskada gör för din trovärdighet.
Японские бомбы нанесли огромный урон американскому флоту, на базе Пирл-Харбор.
Japanska bomber gjorde enorma skador på amerikanska marinen, som var baserade vid Pearl Harbour.
Думаю, они нам наносят серьёзный урон.
De gör säkert stor skada.
Я думаю, ты не понимаешь до конца, какой урон это нанесет делу, и в особенности мне.
Jag tror inte ni har fattat vad det innebär för hela projektet och speciellt vad det innebär för mig.
Это нанесло большой урон.
Stor skada orsakades inuti.
Брат если ты не присоединишься к нам ты нанесёшь нам большой урон.
Broder, om du inte går med oss.. förstör du gemenskapen vi har skapat.