урожай русский

Перевод урожай по-шведски

Как перевести на шведский урожай?

skörd avkastning gröda vinst utvinning utmatning skörde-tid intäkter

Как перевести на шведский урожай?

Урожай следующего года в опасности, и вы знаете об этом.

Nästa års skörd är i farozonen.

Год за годом заносили землю, урожай.

De blåser år ut och år in. De blåser bort marken och skördarna.

Главное - платить ему да собирать урожай.

Man ger honom lön och tar skörden.

Пока есть урожай - ты при делах, а потом простой бродяга.

I skördetider är ni gästarbetare. Sen är ni bara lodisar.

Я буду там, где люди едят свой урожай и живут в домах, которые сами построили.

Och när folk äter mat som de själva har odlat och bor i hus som de själva har byggt då ska jag finnas med.

Ты сажаешь, но не собираешь урожай.

Du plöjer men skördar inte.

Старик умер. Потеряли весь урожай.

Farsan dog och majsskörden slog fel.

Здесь были охотники и фермеры с подводной лодки, которые собирали урожай на морском дне.

Där fanns jägare och jordbrukare från ubåten, insamlande havsbottnens skörda.

Когда продадим первый урожай, ты получишь подарок.

När vi sålt vårt första vete förtjänar du en present.

Свадьба состоится летом, чтобы не упустить урожай тростника в этом году.

Det blir ett sommarbröllop för att få årets sockerskörd.

Урожай собрали, а разбойников так и нет.

Tröskningen är färdig och inte en skymt av rövarna.

Отличный урожай!

En utmärkt årgång.

Там отличный урожай хлопка.

De har fått en enorm bomuIIsskörd i år.

Почему? - У меня была возможность. скупить урожай хлопка.

Du har inte tagit bort fröna!