усиленно русский

Примеры усиленно по-шведски в примерах

Как перевести на шведский усиленно?

Помни, если ты усиленно тренируешься, он может тренироваться с удвоенной силой.

Om du tränar hårt så tränar han kanske dubbelt så hårt.

Он начнинает работу через 12 часов и усиленно охраняется.

Anläggningen aktiveras om 12 timmar och är kraftigt försvarad.

Все это время мы усиленно следили за детьми. и никто не додумался присматривать за Чендлером.

Vi var så upptagna med att passa barnen, så ingen passade Chandler!

Так что вас отпустили, но за вами будут усиленно наблюдать.

Under prövotiden står ni under skärpt tillsyn.

У девочки во время этой необыкновенной близости начинает усиленно биться сердце.

Spänningen av denna sällsynta kontakt får hennes hjärta att slå som en trumma.

Я усиленно учу испанский.

Jag har friskat upp min spanska.

Я долго и усиленно думал, как показать вам, что фермент безопасен, чтобы убедить вас, что это первый шаг к победе над Рейфами.

Jag funderade länge på hur ni skulle övertygas om att enzymet var säkert. Att det är det första steget till att besegra gengångarna.

Тебе придется усиленно изучать математику.

Då måste du bli bra på matte.

Он усиленно проводит набор в армию, и мы пытаемся делать то же самое.

Han har rekryterat, och vi har försökt göra detsamma.

ПЭТ также показала левое полушарие, которое усиленно работает.

PET visade mer jobb i vänsterhalvan. - Mer än i höger?

Возможно мы усиленно трудились одну, две, три, четыре минуты, и вытянули всего лишь малую часть этого бесконечного кабеля.

Vi kämpade kanske i flera minuter och bara fått upp en liten bit.

Информация. у нас части сил Таравы усиленно показывают наличие врага севернее моста.

Vi har några från insatsstyrka Tarawa i korsningar norr om bron.

Может, нам не стоило так усиленно его спасать.

Vi skulle kanske inte ha försökt rädda honom.

Но чтобы дойти до клинических испытаний за год, я призываю вас работать очень усиленно.

Men för att kunna göra kliniska tester inom ett år måste jag be er lova att arbeta hårt och mycket.