усиливать русский

Перевод усиливать по-шведски

Как перевести на шведский усиливать?

усиливать русский » шведский

öka förstärka stärka styrka stötta stödja stegra ge mer gas förbättra främja djupna befordra accelerera

Примеры усиливать по-шведски в примерах

Как перевести на шведский усиливать?

Субтитры из фильмов

Сначала я запишу импульсы внутри Вашего уха, затем буду усиливать сигнал и перезаписывать, пока компьютер не получит изолированный тон.

Jag spelar in tanen i ert inneröra ach sen förstärker jag signalen ach spelar upp den gång på gång tills datarn har isalerat tanen.

Никакая изоляция не поможет, если продолжать усиливать.

Ingen isalering duger am man förstärker tillräckligt. Lite ljud tränger alltid igenam.

Вот эту машину незнакомцы используют, чтобы усиливать свои сигналы.

Den här maskinen förstärker deras tankar.

И усиливать наше чувственное восприятие.

Och förbättra våra sinnen.

Не торопись, иногда ожидание может усиливать удовольствие.

Ibland kan otåligheten förstöra.njutningen!

Это сложная комбинция. визуальных и инфразвуковых слуховых раздражителей искусно созданная, чтобы усиливать электрические импульсы мозга, загоняя его в бесконечный цикл.

Det är en invecklad kombination av visuell- och öronstimuli. Skickligt utformat för att förstärka hjärnans elektriska impulser och få den att fasta i en evig cirkel.

А может, вместо того, чтобы усиливать эту часть, мы вообще обойдемся без нее?

Istället för att förstärka den här strukturen kan vi väl dra en till linje, kringgå det helt?

Если бы занимался, то ты мог бы усиливать свойства на ограниченной территории.

Då hade du lagt märke till terrängens förstärkningsegenskaper.

Чего не вижу? Похоже, они используют спутниковые антенны на крышах, чтобы направлять и усиливать электромагнитную энергию.

De använder parabolantennerna för att öka den elektromagnetiska energin.

Он способен усиливать мозговые волны, для того чтобы усилить ваши телепатические способности и найти других мутантов для нашего подразделения.

Den ska förstärka hjärnvågor så att den förbättrar dina telepatiska krafter. - Den hjälper oss hitta andra mutanter.

Мы будем усиливать безопасность для всего руководства.

Vi kommer att förstärka bevakningen av ledarna.

Я хотела рассказать тебе, Делия, но ты так страдала, и я не хотела усиливать твою боль.

Jag ville berätta, men du hade så ont.

Разве не следует усиливать поддержку?

Vill vi inte börja bygga upp ett stöd så fort som möjligt?

Зачем Кристин усиливать звук под Куполом?

Varför skulle Christine behöva förstärka ljudet inne i kupolen?

Возможно, вы искали...