уста русский
Перевод уста по-шведски
Как перевести на шведский уста?
Примеры уста по-шведски в примерах
Как перевести на шведский уста?
Субтитры из фильмов
Скорей целуй её в уста.- Идёмте!
En kyss på hennes mun och marsch!
Он отвергает её, и потому она требует его голову на золотом подносе. Целует его холодные, мёртвые уста.
Han avvisar henne, så hon begär hans huvud på ett guldfat och kysser hans kalla, döda läppar.
Уста правды. Легенда гласит, что, если лжец положит сюда свою руку,..
Enligt legenden får lögnare handen avbiten.
Да. а это уста правды.
Sanningens mun.
Что может быть прекраснее, чем полностью изменить человека,. вложить в его уста совершенно иную речь?!
Vad kan vara viktigare än att ta en människa. och göra henne till en annan genom att skapa henne ett nytt sprak?
Мы передаем её из уст в уста.
Vi fick den från mun till mun.
Сейчас же говори. Лгущие уста отвращают Создателя. Так сказано в Писании.
En styggelse för Herren äro lögn- aktiga läppar, så säger Psaltaren.
Твои уста извергают истину, Эдди.
Du har något där, Eddie.
Согрей поцелуями, ее хладные уста, и ощути какая она живенькая штучка.
Kyss hennes kalla läppar så får du se vilken bra fru hon är.
И их уста сливаются в поцелуе.
Och så förenas de i den sanna kärlekens första kyss.
В таком случае эти уста солгали тебе.
Han talade inte direkt sanning.
А теперь, моя дорогая, позволь мне разомкнуть твои кожаные уста.
Och nu, min dam. ska jag dela på dina läderläppar?
Мои уста говорят за моё тело, а оно говорит, что время пришло.
Min mun pratar för min kropp och den säger att det är dags.
Прежде чем ты спросишь, я понимаю, что она подвергалась многочисленным изменениям, но Бог был вынужден вкладывать свои слова в уста людей, чтобы сделать их понятнее.
Innan du säger det, jag vet att den har genomgått många förändringar, men Gud har talat genom människan för att göra sin röst klarare.