утечка русский

Перевод утечка по-шведски

Как перевести на шведский утечка?

утечка русский » шведский

läcka

Примеры утечка по-шведски в примерах

Как перевести на шведский утечка?

Субтитры из фильмов

Потребление топлива на активных двигателях и утечка увеличилась.

Bränsleläckaget från aktiva motorer har ökat.

Утечка была,...но я сумею локализовать её. Проблем нет.

Hydrauloljan har läckt ut men det går med vajerstyrda roder.

Утечка энергии вывела корабль из равновесия, и он дрейфует.

Jag kan inte hålla kvar henne så länge.

На судне утечка атмосферы.

Skytteln har inre atmosfärläckor.

Вас утечка еще не коснулась?

Har ni ström?

Никак нет, никак нет. У нас тут утечка реактора.

Nej, vi har en reaktorläcka som måste inkapslas.

Дайте нам несколько минут, чтобы остановить его. Большая, опасная утечка.

Kom inte hit.

Да, но у нас все еще наблюдается утечка энергии.

Jo, men vi får kraftbortfall.

Простите, сэр. Учитывая, что ВП - это ВИП, нам стоит записать ПК на МФ, поскольку если будет утечка в ВК, все может кончиться в ВР, а мы окажемся в КПЗ.

VP:n är ju en VIP, så vi borde hålla PK:n hemlig för annars kan VC höra den!

Да, если у вас утечка, она даже поможет найти чем заткнуть.

Om du behöver pinka, öppnar den gylfen åt dig.

У меня утечка газа!

Jag har en stor gasläcka här!

Была утечка радиации?

Nåt radioaktivt läckage?

Утечка в трубе охладителя первого контура, так что заглушите реактор, но вентиляционные схемы были выведены из строя.

En läcka. Reaktorn avstängd. Ventilationssystemet är obrukbart.

Включить аккумуляторы. У нас утечка радиации первого уровня.

Övergå till batteridrift.

Возможно, вы искали...