ущерб русский
Перевод ущерб по-шведски
Как перевести на шведский ущерб?
Примеры ущерб по-шведски в примерах
Как перевести на шведский ущерб?
Субтитры из фильмов
Разумеется, не в ущерб аппетиту. Мисс Биатриса не простит мне этого, сэр.
Men vi får inte förstöra er aptit då skulle miss Beatrix inte bli nådig.
Я оплачу ущерб. - Я не хочу больше никаких драк здесь.
Nu räcker det.
Райкеры не будут платить за ущерб.
Ryker slipper betala.
Вы не только задержали оплату, но вы еще и наносите ущерб помещению!
Ni ligger efter med hyran, och ni har gjort åverkan! Jag har hyrespengarna här.
Оцените ущерб и исправьте все, что можно. Есть, капитан.
Kolla skadorna och reparera där det behövs.
Ущерб не очень большой. Что случилось, где они?
Var är den, var är de?
Это могло быть плохо, когда. Большой ущерб.
Det var illa, när den här.
Биф, я могу рассчитывать что твоя страховка покроет весь ущерб?
Biff, kan jag anta. att din försäkring kommer att täcka skadan?
Мы просим всех жителей быть терпеливее. и говорим, что пытаемся исправить ущерб нанесенный реформами бывшего премьер-министра.
Medan vi ordnade upp den förre statsministerns skatteblunder så har vi bockat och bönat allmänheten om tålamod och vad ber han om? Pengar!
Несомненно, себе в ущерб.
Utan undantag.
Она его обвинила в том, что все те годы она провела в больнице, и потребовала огромную компенсацию за ущерб, что он ей причинил.
Så hon stämde honom på miljoner för alla de år hon hade varit inlåst.
Мы оцениваем ущерб в 75 долларов. И мы считаем несправедливым, что другие налогоплательщики должны оплачивать этот счет.
Skador för 75 dollar som det känns fel att skattebetalarna ska stå för.
Ну, тогда ущерб минимален.
Tja, i så fall är förödelsen minimal.
Я вынужден был возместить ущерб.
Jag borde ha tagit den extra krockförsäkringen.