форум русский
Перевод форум по-шведски
Как перевести на шведский форум?
Примеры форум по-шведски в примерах
Как перевести на шведский форум?
Субтитры из фильмов
Просто выйди на форум. - Я пытаюсь. Я не могу найти канадский сервер.
Jag hittar ingen kanadensisk server.
А если сопротивления не будет, отправляйся прямиком на Форум, и прибей это к дверям Сената.
Om ni inte stöter på något motstånd kan ni fortsätta till forumet och spika fast den på senatens dörr.
Мы покажем им, кому принадлежит форум, но никто из вас не притронется к ним пальцем.
Men vi rör dem inte.
Экономический форум развития.
Ekonomiutvecklingsforum.
Си-Ноут) МАХОУНИ: И тишина в эфире. Слушайте, я просто не знаю, как часто он смотрит форум, понимаете?
Jag vet inte hur ofta han kollar meddelanden.
Моя проводит важный форум в отеле возле аэропорта.
Min mamma är på Landmark Forum Summit på nåt hotell nära flygplatsen.
Если она вдруг смотрит, передай через этот форум.
Om hon tittar nu. Använd det här forumet för att säga. Vad heter hon?
Спасибо всем, что посетили переходный англо-американский форум по средствам. Отдельно рад приветствовать.
Tack för att ni har kommit till detta angloamerikanska forum.
Снова, мы можем заглянуть в будущее вместе с делегациями изо всех уголков мира, собравшимися сегодня в Женеве на ежегождный форум Мира и Прогресса.
Återigen spanar vi framåt när representanter från hela världen sammanträder i Genéve idag för det årliga Världsmötet.
Насколько я слышал, этот форум в основном посвящен политическим вопросам, нежели прогрессу.
Det jag har hört är att mötet lutar mer åt politiska poser än framsteg.
Именно поэтому вы пригласили на форум.
Det är därför du bjöd med mig till det här mötet.
Привет, Пауни. Добро пожаловать на наш общественный форум.
Välkomna till vårt öppna möte.
О, форум начинается.
Nu börjar mötet.
Ну, это вроде как форум, возможность для людей рассказать о том опыте, что они приобрели на этой неделе.
Det är i grunden ett forum. Ett tillfälle för folk att återkoppla till deras erfarenheter av veckan.