хозяйничать русский

Примеры хозяйничать по-шведски в примерах

Как перевести на шведский хозяйничать?

Субтитры из фильмов

Почему ты позволяешь незнакомцам приходить сюда и хозяйничать?
Varför låter du två främlingar komma in och vända upp och ner på huset?
Не хочется хозяйничать одной в этом доме.
Jag vill inte bygga om huset ensam.
Думаешь, я позволю тебе хозяйничать в моей лаборатории и переводить дорогостоящие эссенции?
Skulle du kladda i mitt laboratorium med svindyra essentiella oljor? Du?
Когда я был ребёнком всегда хотел всё исправить и хозяйничать там.
När jag var liten ville jag alltid fixa till gården och sköta den på rätt sätt.
Если ты спалила свой дом, вовсе не значит, что ты можешь заявиться сюда и хозяйничать.
Bara för att ditt hus brändes ner så kan du inte komma hit och ta över.
С чего ты взял, что можешь здесь хозяйничать?
Och vem kan då du vara?
Но ты должен на кого то работать чтобы так хозяйничать здесь.
Men du måste arbeta för någon för att klara dig ned hit på egen hand.

Возможно, вы искали...