хранение русский
Перевод хранение по-шведски
Как перевести на шведский хранение?
Примеры хранение по-шведски в примерах
Как перевести на шведский хранение?
Субтитры из фильмов
Ее вещи отдали туда на хранение.
Det var det enda stället där de kunde förvaras.
Я подумал, может мне положить на хранение немного свободной наличности?
Jag tänkte sätta in lite löspengar i säkert förvar.
Хорошо, 50 квадратных метров, но что вы делаете с моими вещами? - Их сдают на хранение.
Vad gör ni med mina saker?
Хранение и перевозка виски.
Jag har bevis på innehav och transport av whisky.
Есть у вас ценности на хранение, сэр Ричард? Какие-нибудь кирпичи? Я извиняюсь.
Några värdesaker att deponera, sir Richard, några tegelstenar?
К сожалению, мистер Колфилд, мы вынуждены вас задержать за хранение кокаина.
Jag beklagar, mr Caulfield. Men ni är gripen för kokaininnehav.
Ты принимаешь на хранение ворованное.
Det är stöldgods.
Положила в одно место, на хранение.
Jag har placerat dem på ett säkert ställe. Det är vårt nu.
Я могу взять их на хранение, хочешь?
Vill du jag ska hålla det åt dig? - Nej.
Хранение документов, оплата счетов, учёт деловых встреч, стенография.
Arkivering, skicka räkningar, kolla mina möten, stenografera.
Когда мы достигнем Вулкана, я возьму эти части на хранение до посещения святилища.
När vi anländer på Vulcan, för jag delarna till ett säkert ställe innan vi fortsätter till helgedomen.
Оставить свою сперму на хранение.
Spermaanalys.
Меня упекли на полгода за взлом, ограбление. Сопротивление властям и хранение наркотиков.
Jag fick ett halvår på Rikers Island för övergrepp, rån, våldsamt motstånd, och innehav av narkotika.
Я оставил дочку с соседями. и взял с собой миллион наличными и драгоценности. которые я отдал Шерберту на хранение в отеле.
Jag lämnade Amy hos en granne. En miljon i kontanter och smycken. bad jag Sherbert låsa in på hotellet.