хранить русский
Перевод хранить по-шведски
Как перевести на шведский хранить?
Примеры хранить по-шведски в примерах
Как перевести на шведский хранить?
Субтитры из фильмов
Ну и что? - Где Рокки может хранить мои счета?
Var har Rocky gömt mina böcker?
Знаете, мне бы хотелось, чтобы можно было хранить воспоминания. как духи, которые никогда не выдыхаются, не надоедают.
Jag önskar man kunde behålla sina minnen på flaska, som parfym.
Я перед сном молю Господа хранить.
Gud som haver barnen kär, se till mig som liten är.
Я буду хранить в памяти этот визит в вечный город до конца дней.
Jag ska minnas min tid i Rom så länge jag lever.
И потом драгоценности - женщина не станет хранить их в сумочке, где они все перемешаются, запутаются и поцарапаются.
Kvinnor har inte smycken i handväskan där de trasslar ihop sig och förstörs.
Я собираюсь их носить, а не хранить.
Jag köpte dem för att använda dem.
Не беспокойтесь, я умею хранить тайны.
Oroa dig inte. Jag håller tyst.
Должны мы эту связь беречь, хранить.
Jag medger därför, ädle Buckingham, blott några få bör hämta prinsen hit.
Нельзя хранить сувениры на память об убийстве.
Man ska inte spara på minnen från ett mord.
Как и эти рабы, твой сброд умрёт. если он не будет хранить верность новому порядку.
Såsom dessa slavar dör, kommer också allt pack att dö. som underlåter att vara lojala mot det nya samhället.
Ты хочешь хранить все в секрете? Пожалуйста! Коноккья, прошу тебя, иди спать.
Snälla Conocchia, gå och lägg dig.
Но вы можете быть неподвижны, можете хранить молчание.
Men man kan bli orörlig och tyst. Då ljuger man inte.
Мы не станем лучшими друзьями, если ты будешь хранить секреты от меня.
Vi kommer aldrig bli goda vänner om du döljer saker för mig.
Ты умеешь хранить секреты, а?
Kan du bevara en hemlis?