целевой русский

Перевод целевой по-шведски

Как перевести на шведский целевой?

målmedveten

Как перевести на шведский целевой?

Все страдающие бессонницей и укурыши города будут узнавать меня. Ну, тогда передай привет своей целевой аудитории.

Varje sömnlös och utbränd kommer att veta vem jag är.

То есть, раз уж у меня на него встал, то с целевой группой проблем точно быть не должно.

Tja, jag menar, om han kan ge mig bonge borde jag inte ha några problem att hålla den uppe för måltavlan, eller hur?

Да, непосредственный обзор. Но может собирать информацию за пределами целевой зоны.

Ja, den ger oss möjlighet att samla data utanför målområdet.

В качестве целевой аудитории мы выбрали несколько состоятельных загородных рынков с презентацией товаров для женщин в конце проходов.

Don. Vii valde butiker i välbeställda förorter och skyltade kvinnovänligt.

Я могу рассказать тебе о Визи Готах из моих дней в целевой бригаде-- они серьезно относятся к своим цветам.

Jag har jobbat med gäng, och jag kan säga att Visi Goths, de tar sina uniformer på allvar.

Трое из нас были частью объединенной антитеррористической целевой группы.

Vi tre deltog i en anti-terrorist-grupp.

Ну, эти торговцы оружием - мишень для целевой группы.

Det här är vapenhandlarna som gruppen siktade på.

Ладно тебе, Чарли, с целевой рекламой я смог бы удвоить масштабы моей практики.

Snälla Charlie, med marknadsföring Kan jag dubbla storleken på min mottagning.

Он использует целевой алгоритм для сбора контента, не используя эту дебильную оптимизацию поиска.

Den använder målinriktade algoritmer för att insamla information utan att sinkas av den där lömska SEO-skiten.

Вместе с целевой аудиторией.

Publiken var fängslad.

Нечего, я обновил и еще раз выслал мой целевой анализ.

Inget. Jag uppdaterade min övervakningsmålanalys. Den är komplett nu.

Я истощил свой целевой фонд и нуждался в деньгах.

Jag kollade igenom min fond, och behövde pengar.

Она идёт не снаружи. Она идёт из глубины в целевой точке.

Det kommer inte ovanifrån, utan nerifrån.

Я дойду до целевой зоны и принесу образцы, нужные нам.

Jag går till målområdet och tar de prov vi behöver.