цепь русский
Перевод цепь по-шведски
Как перевести на шведский цепь?
Примеры цепь по-шведски в примерах
Как перевести на шведский цепь?
Субтитры из фильмов
Растянуться в цепь.
Sprid ut er på en linje!
Представьте же, мы разрываем эту цепь. Разделяем две половины. Освобождаем в человеке добро, чтобы он стремился к высшим целям.
Antag att vi kan skilja de två jagen åt och befria det goda i människan.
Так что пока вы кормите его сахаром, я подумаю, как посадить его на цепь.
Medan ni är sockersöt mot honom ska jag fundera ut en saltare teknik.
Осторожно, Баз! У него цепь!
Akta dig Buzz, han har en kedja!
На цепь тебя, что ли, посадить?
Ska jag sätta koppel på dig?
Подравняйтесь в цепь!
På rad!
Да еще и цепь у вас неслабая. - Да.
Den där kedjan gjorde väl inte saken bättre.
Цепь не взвешивали, док?
Vägde ni kedjan?
Цепь этих наручников из высокопрочной стали.
Kedjan i handbojorna är av tänjbart stål.
Цепь.
En kedja.
Этой победой Ла Мотта обрывает цепь побед Робинсона.
Med denna seger har La Motta slagit Robinsons rekord.
Сними эту цепь и выпусти меня.
Lås upp och släpp ut mig!
Вы понимаете, что невозможное в нашем деле, это то, что цепь убийств не имеет смысла!
Det otroliga i det här fallet är att kedjan av mord inte verkar logisk!
Пара запонок, украшенных бриллиантами, перстень с печаткой золотой, золотая цепь.
En guld ring ring, och en guld kedja.