цеплять русский
Перевод цеплять по-шведски
Как перевести на шведский цеплять?
цеплять русский » шведский
Примеры цеплять по-шведски в примерах
Как перевести на шведский цеплять?
Субтитры из фильмов
А мне уже сложно цеплять молоденьких.
Jag får inget lammkött.
Я ходил туда цеплять девчонок.
Affärerna gick bra.
Смотреть, как ты будешь цеплять мужика постарше?
För att se på när du stöter på en gammal man?
Если бы тебе просто надо было перепихнуться, то гораздо легче цеплять мужиков. или страшненьких девушек.
Om det bara handlade om att få ligga, skulle det vara mycket lättare med killar. Eller fula tjejer.
Можешь будешь ходить по барам и цеплять случайных женщин.
Kanske går ut och raggar upp några kvinnor.
У тебя хоть лицо есть, чтобы телок цеплять. А у меня что? - Особенность.
Hur ska jag annars få några tjejer?
На самом деле мы пойдем телок цеплять.
På riktigt kommer vi att jaga brudar tillsammans.
Нечего тут девок цеплять.
Det handlar inte om att du ska få fett på sylen.
Зачем кому-то убивать его, везти сюда, цеплять на шест, и отрезать руку?
Varför skjuter nån honom, tar hit honom skär i honom och skär av handen?
Продвиньтесь, папа. Мы не можем просто цеплять авиакомпанию к Греции?
Pappa, kan vi inte bara ta ett fartyg till Grekland?
Хочешь сам цеплять вагоны?
Jag säger bara..
Только потому, что Леонард завел новую подружку не стоит выходить на улицу и цеплять парней.
Bara för att Leonard har en ny tjej betyder det inte att jag måste ut och få ihop det med en kille.
Та цыпа, которую спасать нужно, она обкуренная, братан, а ты как последний немертвяк на земле, как это может не цеплять?
Nej, mannen, seriöst. Den där bruden, den man ska rädda, är grymt fin, bror, sen är du, typ, den sista odöda snubben på planeten, så hur kan du inte få doppa den där?
Я стал кардиохирургом. чтобы цеплять девчонок.
Mindre smörja och mer medicinsk vetenskap. Nej, du blev hjärtkirurg för att göra din mamma nöjd.