часок русский

Примеры часок по-шведски в примерах

Как перевести на шведский часок?

Может, ещё часок? Что за счёты?

Kanske en timme till.

Если вы хотите погостить ещё часок.

Du kan stanna en timme.

Лично я очень часто остаюсь на работе на лишний часок - другой.

Jag själv arbetar ofta över ett par timmar, särskilt när det är dåligt väder.

Час вашего времени. Всего часок. Наедине.

En timme med dig, långt borta från de andra.

На часок-другой. В последний раз, когда я тебя видел, ты как раз выносил Макгира.

Du brukade städa på McGurrs.

Только час! Один часок! Нет!

Stanna 1 timme.

Я верну её через часок.

Jag kommer tillbaka om en timma då?

Я заеду к Труви на часок.

Jag ska till Truvy.

Мэгги ложиться спать сейчас, а Барт и Лиза могут часок пободрствовать.

Maggie ska läggas nu, men Bart och Lisa får vara uppe en timme till.

Часок, слышал?

Du är en hopplös lördagsträff.

Дадим ребятам поспать еще часок.

De får sova en timme till.

Я не могу больше держаться. - Повиси часок.

Jag kan inte hålla längre!

Съезжу в больницу к её тёте. Через часок вернусь, ладно?

Jag åker till sjukhuset och besöker hennes moster.

Пришли бы вы на часок пораньше.

Om du bara kommit en timme tidigare.