явление русский
Перевод явление по-шведски
Как перевести на шведский явление?
Примеры явление по-шведски в примерах
Как перевести на шведский явление?
Субтитры из фильмов
Интересное явление - женская карьера.
Lustigt, en kvinnas karriär.
Итак, вы выбрали самое фантастическое, что пришло вам в голову. Страховые мошенничества - явление достаточно частое.
Försäkringsbedrägeri är vanligt.
Потеря контроля, психологическое явление.
Man får stora skälvan. Psykiskt.
И кроме того, даже Марлон Брандо вторичное явление.
För övrigt är Brando, Marlon, en slags biföreteelse.
В ту ночь, когда я хоронил тела, случилось еще одно мистическое явление.
En natt, närjag gick och begravde döda, fick jag en sån där uppenbarelse igen.
Электростатическая формация не частое явление.
Såna anhopningar uppstår inte ofta.
Явление Христа народу, Махоуни.
Minsann, minsann, Mahoney!
Явление Гордона Коула!
In kommer Gordon Cole.
Необычное явление в 20 000 километров справа по курсу.
Vi får in ovanliga utslag, 20 000 km styrbord.
Мистер Дейта, это явление отражения. оказало бы оно тот же эффект на оружие типа дизраптора?
Mr Data, skulle reflektionen ha samma effekt på en sprängkanon?
Мой анализ предполагает, что это даже не природное явление.
Enligt min analys är det inte ens ett naturligt fenomen.
Плазменный шторм - явление редкое.
Plasmastormar är ovanliga.
Однако, это явление приблизительно в 1.2 миллиона раз сильнее.
Men det är ungefär 1,2 miljoner gånger så intensivt.
Это нормальное явление.
Det är en vanlig reaktion.