tal шведский

речь

Значение tal значение

Что в шведском языке означает tal?

tal существительное

— det att tala ; en muntlig framställning, i synnerhet under högtidliga former inför en lyssnande grupp ⋄ På äldre dar fick han ett allt mer sluddrigt och otydligt tal. ⋄ Jag är visserligen ingen talare, men man har likväl bett mig hålla ett tal här ikväll. — frambringande av språkljud — storhet uttryckbar i siffror; används även för tecknet ⋄ Fyra är ett jämnt tal. ⋄ Vad betyder talet när det står efter ett årtal? — räkneuppgift ⋄ Löste du det talet? — ett bestämt antal ⋄ frambringande av språkljud

Перевод tal перевод

Как перевести с шведского tal?

tal шведский » русский

речь число разговор язык спич язы́к число́ цифра устная речь разбор произношение произнесенное слово обсуждение обраще́ние количество дар речи дар ре́чи го́вор выступле́ние беседа

Примеры tal примеры

Как в шведском употребляется tal?

Простые фразы

Ärligt talat, hans tal är alltid tråkiga.

Честно говоря, речи у него всегда скучные.

Субтитры из фильмов

Ge mig ett tal mellan 1 och 10.

Назовите число от 1 до 10. - 1 1.

När jag färdades upp till Skottland på Highlandexpressen över Forthbron, detta enastående prov på skotsk ingenjörskonst anade jag inte att jag idag skulle hålla tal vid ett politiskt möte.

Несколько дней назад во время поездки в Шотландию. я пересекал величественный мост Форс-Бридж, памятник шотландской инженерной мысли и силе. Тогда я еще не знал, что мне придется выступать. на серьезном политическом митинге.

Förrädiskt tal! -Flytande.

Вы говорите как предатель.

Allt tal om krig förstör alla fester.

Из-за разговоров о войне испорчены все балы.

Jag vill hålla tal.

Я хочу произнести речь.

Inget tal?

То есть никаких речей?

Inget tal.

Никаких речей.

Inget tal?

Никаких речей? - Нет!

Får jag hålla tal nu? -Gör det.

Теперь-то я могу произнести речь?

Hörde du Hynkels tal? -Nej.

Ага, слышали речь Гинкеля?

Här är punkterna till ert tal.

Ваше Превосходительство, вот заметки для вашей речи.

Ers Excellens, världen väntar på ert tal.

Ваше Превосходительство, мир ждёт ваших слов.

På tal om återställare.

Может, и нам продрать глаза, сэр?

Blir det tal om att vittna, gör jag allt för att bistå familjen. Tack, Frith.

Я хотел бы сказать, что если вдруг понадобятся мои показания, я буду очень рад сделать все, что могло бы помочь семье.

Возможно, вы искали...

tala