предполагать русский
Перевод предполагать по-шведски
Как перевести на шведский предполагать?
предполагать русский » шведский
Примеры предполагать по-шведски в примерах
Как перевести на шведский предполагать?
Субтитры из фильмов
Без компаса могу только предполагать.
Jag har inte kompassen med mig.
Вы можете предполагать все, что угодно.
Tro vad ni vill!
Мы можем только предполагать. Банк ограблен, а пристав убит.
Banken blev rånad och sheriffen skjuten.
Не знаю, могу лишь предполагать.
Jag kan tänka mig att.
Что ему там делать? Могу предполагать лишь, государь.
Det vet jag ej, jag gissar blott.
Не будем предполагать, сэр Уилфрид, ограничимся фактами.
Låt oss inte förmoda, utan hålla oss till fakta.
Он принял все возможные меры, чтобы защитить свою жену. Он не мог предполагать, что недуг мистера Фергюсона, его страх высоты сделает его беспомощным в критический момент.
Han gjorde allt för att skydda sin hustru och kunde inte veta att Fergusons höjdskräck skulle handlingsförlama honom när han behövdes som mest.
Молодой человек, разумно ли предполагать, что кто-то мог быть здесь? Так будет ли неразумно попросить вас заглянуть внутрь?
Skulle det därför vara orimligt be er att låta oss ta en titt inuti?
Было бы чрезвычайно наивно предполагать, что эти новые разработки как-то повлияют на агрессивную политику Советского Союза!
Det vore naivt att tro att detta skulle förändra rysk policy.
Я могу лишь. предполагать, догадываться.
Jag kan bara. spekulera om orsaken.
Вы так долго будете предполагать?
Kan du inte gissa förän om två timmar?
Мы можем предполагать. -Нет, спасибо.
Vi kan gissa.
Он даже мог предполагать, что козлом отпущения сделают его. Может, это просто интуиция. Президента убили, несмотря на его предупреждение.
När han insåg att något gått galet och Kennedy dödats visste han att han hade problem.
Только могу предполагать.
Chekov? Bara i mitt huvud.