handla шведский

действовать, торговать, поступать

Значение handla значение

Что в шведском языке означает handla?

handla глагол

— vid ett tillfälle ge bort pengar eller något annat värdefullt för att erhålla något (ofta flera varor) i utbyte ⋄ Jag handlade mat i dag. — agera, bete sig ⋄ Läkaren bör handla rätt i alla situationer. — beskriva handlingen i exempelvis en bok eller film ⋄ Den här filmen handlar om två djur som lär sig prata. — ha som ämne eller innehåll; vara aktuell eller angelägen ⋄ beskriva handlingen

Перевод handla перевод

Как перевести с шведского handla?

handla шведский » русский

действовать торговать поступать покупать торговля расхватывать расхватать поступа́ть покупа́ть подсунуть подсовывать подкупать обмен задарить задаривать делать де́лать поку́пки де́лать де́йствовать давать взятку говориться вести речь быть посвящённым теме

Примеры handla примеры

Как в шведском употребляется handla?

Субтитры из фильмов

Vi måste handla snabbt.

Вера, нам надо торопиться.

Vi måste handla nu!

Если мы хотим спасти ее и ваш трон, нужно немедленно действовать!

Nej, men jag ska handla rätt.

Нет. Я хочу поступать правильно.

Hon skulle åka och handla mat varje morgon.

Мы условились, что в 11 часов она будет приходить за покупками.

När jag skulle ut och handla sa han att jag hade eftermiddagen på mig.

Когда я ушла за продуктами.

Mr Qua, jag måste kila iväg och handla medan George sover.

Мистер Куа, мне нужно сбегать на рынок, пока Джордж спи.

Skulle inte Mrs Loomis gå och handla?

Разве миссис Лумис не пошла за покупками?

Han ska handla i affären, inte råna den.

Почему, па? Ну, вряд ли ему нужно торговаться в магазине, держась за него.

Jag tänker flyga till Dallas och handla på Neiman's. Där tänker jag köpa en glittrande vit aftonklänning.

Я полечу в Даллас и пойду в Нейман, куплю себе потрясающее белое вечернее платье.

Vi har mycket att handla.

Пьер, я так устала.

Då så, jag förväntar mig inte att ni ska handla i blindo.

Я говорю, я и не ожидала, что вы согласитесь купить кота в мешке.

Men vi ska inte döma Fergusons oförmåga att handla. Han gjorde inget.

Но мы не можем вынести приговор мистеру Фергюсону за его безынициативность.

Vi måste se till att handla kvickt.

Так что нам лучше поторопиться.

Bryggaren har tydligen börjat handla med siden.

Я слышал, наш пивовар стал торговать шёлком.

Возможно, вы искали...

handlägga