подсунуть русский

Перевод подсунуть по-шведски

Как перевести на шведский подсунуть?

handla besticka

Как перевести на шведский подсунуть?

Такие, как вы, могут и подсунуть что-нибудь.

Jag har hört om flicker som drogats av sana som ni.

Если я смогу подсунуть имя одного из самых известных в Аду.

Om jag kan smuggla in namnet på en av härskarna i helvetet t.

Не обязательно сейчас. Можете подсунуть его мне под дверь.

Du behöver inte ge mig dem nu.

Подсунуть ку-клукс-клановский колпак в мою сумку.

Det är kul.

Знает, кому подсунуть пирожное сфольятелле, чтоб дочка была в ажуре.

Dina sfogliatelle kan öppna dörrar för din dotter.

Я что? - Он самый первый кандидат, кто попросил бы подсунуть кассету.

Han kan ha skaffat dig den videon.

Надо подсунуть в дверь кредитку.

Vi kunde kila in ett kreditkort.

Ну, так я их хотел просто под дверь подсунуть.

Jag tänkte sticka dem under dörren.

Думаю, он предпочитает говорить на открытом воздухе. чтобы никто не смог подсунуть микрофон.

Han föredrar väl att prata utomhus för att slippa bli avlyssnad.

Мы всегда можем подсунуть Амбридж Блевальных батончиков.

Vi kan smyga i Umbridge lite kräkskarameller.

Слушайте: нам надо не парочку фальшивок в кассу магазина подсунуть, а наводнить ими английскую экономику и разрушить ее.

Det handlar inte bara om att lura på ett butiksbiträde några sedlar. Vårt mål är att översvämma och förstöra Englands ekonomi.

Тогда мой тебе совет - не пытайся подсунуть ему свою демку.

Ge inte honom nån demo.

Похоже, она хочет подсунуть тебе приворотное зелье.

Hon har försökt få i dig kärleksdryck.

Итак, что у нас есть, чтобы подсунуть Зеву?

Så vad kan vi få Zev att stjäla? En Karen Kates-målning.