insättning шведский

приход, отложение, вклад

Значение insättning значение

Что в шведском языке означает insättning?

insättning существительное

— handlingen att sätta in pengar på ett konto; handlingen att göra en inbetalning till ett sparkonto. Finlandism. På svenska heter det Deposition — handlingen att ersätta en variabel med ett av dess möjliga värden, t.ex. för att beräkna värdet av en funktion i en viss punkt

Перевод insättning перевод

Как перевести с шведского insättning?

insättning шведский » русский

приход отложение вклад уплата расправа расплата платеж оплата депози́т вознаграждение взнос

Примеры insättning примеры

Как в шведском употребляется insättning?

Субтитры из фильмов

När man gör en insättning brukar man ha pengarna med sig.

Вы хотели сделать вклад? - Да. - Обычно клиенты приносят деньги.

Mrs Dooley, vi kan knappast acceptera grannlåt som insättning.

Миссис Дулей, мы едва ли можем принять безделушку в качестве депозита.

Det här blir ingen dålig insättning!

У вас получится очень большой вклад. Проблем не будет.

Jag förväntade mig ingen mer insättning förrän i slutet av månaden.

Я ждал следующего депозита не раньше, чем в конце месяца.

Samantha genomför showen därute och resten av tilldragelserna fram till din insättning i ämbetet hela tiden leendes som Pat Nixon.

Итак, основные положения таковы: Саманта побудет вашей ручной собачкой здесь и на всех публичных выступлениях с текущего момента до инаугурации, до которой вам, возможно, повезёт дожить. Она, конечно, будет улыбаться, точно как Пэт Никсон.

Eller gör du en insättning?

Или может будешь так добр, что внесешь депозит на мое имя?

Jag har en insättning.

Принес вклад.

Inte här för att göra en insättning.

Мы не принесли ничего.

Insättning eller uttag?

Вы хотите внести или забрать?

Insättning eller ta ut?

Как поживаете? Вклад или снятие со счета?

Varje dag under de senaste två åren som en insättning gjordes i Genève tog Devereux en taxi till Heathrow- flygplatsen.

Каждый день за последние два года, когда в банке Женевы делался вклад, Деверо брал такси до аэропорта Хитроу. Мыслил широко.

Bäste Abraham, jag har gjort en insättning på ortens bank.

Дорогой Авраам, я сделал вклад в местном банке.

Staden får inga ytterligare sändningar, och er ansenliga insättning är förverkad.

Город не получит больше следующих поставок А ваши значительные вложения потеряны.

Hej, Monroe. En insättning?

Здравствуй, Монро.

Возможно, вы искали...