lycklig шведский

счастливый

Значение lycklig значение

Что в шведском языке означает lycklig?

lycklig прилагательное

— som mår mycket bra pga gynnsamma omständigheter, ofta i form av rikedom/makt och hälsa; eller som upplever stort välbefinnande trots ogynnsamma yttre omständigheter; som känner lycka ⋄ Han verkar vara väldigt lycklig. ⋄ Hon var ett mycket lyckligt barn. — tursam ⋄ tursam

Перевод lycklig перевод

Как перевести с шведского lycklig?

lycklig шведский » русский

счастливый счастли́вый хоро́ший удачливый уда́чный радостный ра́достный

Примеры lycklig примеры

Как в шведском употребляется lycklig?

Субтитры из фильмов

Han gjorde mig lycklig och han fick mig att känna mig säker.

Что я с ним в безопасности.

Låt oss tala om nuet. Är du lycklig?

Давай поговорим о настоящем.

Jag var ute och vandrade med några andra studenter. och enligt vad jag kommer ihåg var jag väldigt lycklig.

Я был в походе с друзьями. Насколько я помню, я был очень счастлив.

Springer lös som en lycklig gris och slukar allt som behagar mig.

Бегаю на свободе, как дикий зверь, и беру от жизни всё, что она может дать.

Jag ville bara säga att jag är lycklig.

Нет. Хочу сказать, что я счастлива.

Vill ni göra en man lycklig?

Не хочешь сделать мужчину счастливым?

Jag är så lycklig, miss Flaemm.

Я счастлив, мисс Флемм.

För första gången i mitt liv är jag lycklig.

Правда? Впервые в жизни я счастлив.

Du borde väl vara lycklig.

Думаю, ты должна быть счастлива.

Du borde kunna göra nån flicka mycket lycklig.

Мне кажется, ты мог бы сделать какую-нибудь девушку невероятно счастливой.

Är du inte lycklig?

Разве ты не счастлива?

Är du lycklig?

Ты счастлива?

Varför skulle jag inte vara lycklig?

Счастлива? А почему я не должна быть счастлива?

Och du kan göra en gammal man lycklig.

Ты можешь сделать своего старика счастливым.

Возможно, вы искали...