снизить русский
Перевод снизить по-шведски
Как перевести на шведский снизить?
Примеры снизить по-шведски в примерах
Как перевести на шведский снизить?
Субтитры из фильмов
Снизить налоги У нас такой национальный долг, просто потрясающий.
Regeringen ska sänka skatterna.
Я не прочь снизить планку.
Inte 40000. Jag kan sänka ribban.
Совсем нет. А может ещё снизить налог с тех, чьи первоклассные мозги недооценены!
Vad sägs om ett avdrag för avskrivning av framstående hjärnor, senator?
Надо снизить давление в нескольких жизненно важных сосудах.
Om jag kan lätta på trycket på ett par viktiga blodkärl.
Видите, что она пытается сделать? Она пытается заставить вас снизить цену? Ну, если бы это зависело от меня, я бы ее, наоборот, поднял.
Hon försöker få er att sänka hyran.
Капитан хочет снизить вес самолета, потом подцепить нос и вытащить его трактором.
Kaptenen vill att du ska haka på nosfästet och bogsera med traktor.
Прекратить работу полосы 2-2 и снизить шум над Медвудом!
Stäng den, så att bullret försvinner över Meadowood.
Мы можем снизить скорость?
Kan vi sakta ner?
Я хочу, чтобы вы проверили свои отделы и нашли, как снизить расходы. Уменьшить! Уменьшить основательно!
Analysera era avdelningar och se var ni kan skära kostnader.
Спасибо, но я это и так уже знаю. Послушайте, я могу помочь вам снизить налоги.
Jag är imponerad av vad ni gör, och jag vill få ner mitt skattepliktiga kapital.
Поэтому, мы адаптировали для этого процесса некоторые из технологий визора и получили возможность увеличить действующую силу и, одновременно, снизить нагрузку на энергораспределительную систему.
Därför använde vi lite visirteknologi för att öka effektiviteten. Samtidigt minskar påfrestningen på rören.
Снизить уровень силового поля.
Sänk kraftfältet.
Нам нужно снизить темп.
Vi måste dra ner på det.
Проблема сейчас даже не в подаче достаточного количества кислорода. но в том, как снизить потребление воды. жизненно необходимой для охлаждения систем. обеспечения, электроники и так далее.
Problemet nu är inte så mycket en fråga om tillräckligt med syre utan förbrukningen av vatten som är en vital del vid nedkylningsprocesserna som skyddar elsystemen.