stark шведский

сильный, крепкий

Значение stark значение

Что в шведском языке означает stark?

stark прилагательное

— (om djur, robot, muskel, motor etc.) som har förmåga att ge upphov till stora krafter ⋄ Poliserna är tämligen starka. ⋄ {{tagg|kortspel}} Hon är stark i ruter. — (om djur, särskilt människa) som klarar att utföra mycket (gott) trots stress, bakslag etc. ⋄ Hon är väldigt stark; det krävs mer än ett dödsfall för att hon skall bryta ihop. — (om material) som tål stora krafter utan att gå sönder; hållbar — (om lösning) med hög koncentration ⋄ Du får inte dricka stark sprit. — (om syra el. bas) som har hög sannolikhet att protolysera ⋄ Svavelsyra är en väldigt stark syra. — (om ljud) med hög intensitet ⋄ Ljudet var lite för starkt för mina öron. — som har förmåga att orsaka stora effekter ⋄ Regeringen är stark, och brukar få igenom sina förslag. — (om misstankar etc.) sannolik ⋄ Vi har starka misstankar mot dig. — (om skäl etc.) viktig ⋄ Vi har starka skäl till att handla som vi gör. — (om ström etc.) hög — om kryddad mat: het på grund av mycket kryddning — som har vokalväxling i verbstammen när det böjs ⋄ kryddad mat

Перевод stark перевод

Как перевести с шведского stark?

stark шведский » русский

сильный крепкий си́льный кре́пкий ре́зкий прочный сто́йкий резкий мощный мо́щный яркий я́ркий упорный стойкий сильнодействующий сильноде́йствующий серьёзный пря́ный про́чный о́стрый неправильный непра́вильный могущественный живой

Stark шведский » русский

Тёмная половина

Примеры stark примеры

Как в шведском употребляется stark?

Простые фразы

Han är inte lång, men stark.

Он невысокий, но сильный.

Субтитры из фильмов

Återvänd stark och frisk.

Возвращайся домой здоровым.

Du är stark. Det är inte han.

Ты сильный, а он слабый.

En stark vind. för att underblåsa mitt hat!

Пусть задуют ветры и сделают свое черное дело.

Var han.stark, stilig?

А он был силен и красив?

Var stark, Susan!

Сьюзан, мужайтесь!

Bara han inte skadar benet. Visst är han en stark liten man, David?

Ну разве он не сильный маленький мужчина?

Du har en stark, fin röst.

Можешь. У тебя чудный сильный голос.

Du är så god, stark och vacker.

О, Скарлетт! Вы так добры, так сильны и так прекрасны.

Alla prövningar har gjort henne stark.

Это дитя всё выдержит, всё, что пошлёт Господь.

Hon har aldrig varit så stark som du.

Не может. У неё нет твоей силы.

Ni behöver bli stark.

Даллас, ты сможешь приготовить бульон?

Men hon är för stark för er.

Но она слишком сильна для вас.

Du är modig och stark, kom ihåg det.

Помните об этом.

Ibland fattar jag inte hur stark jag är.

Похоже, я перестарался. Иногда трудно рассчитать силы.

Возможно, вы искали...