вынужденный русский

Примеры вынужденный по-болгарски в примерах

Как перевести на болгарский вынужденный?

Субтитры из фильмов

Вынужденный закутываться в ткань в угоду устаревшей человеческой морали.

Принуден да се прикривам с плат, заради остаряла човешка етика.

Знаешь, Одо, я начинаю думать, все твои проблемы от того, что ты всё-таки меняющийся. Отлучённый от своих, вынужденный жить среди чужаков, не понимающих тебя.

Виж, Одо, започвам да мисля, че проблемите ти идват от това, че си променчик, отлъчен от своите, принуден да живее сред чужди, които не те разбират.

Это вынужденный ход.

Това е последна надежда.

Вынужденный искупать столетия зла, чокнутый сосед, и т.д и т.п.

Вампир, прокълнат от цигани, които са му върнали душата осъден да изкупва вината си за вековете зло, което е причинил, смахнати приятелю.

У нас вынужденный простой из-за дождя.

Лоши новини. Днес не работихме заради дъжда.

Вынужденный идти через высокую температуру и пыль без пища или вода, вместе с явным напряжением этот ужасающий опыт для них, многих из животные разрушаются и неспособны продолжить.

Принудени да вървят през горещината и прахта без храна и вода, в комбинация с явния стрес от това ужасяващо за тях преживяване, много от животните рухват и не могат да продължат.

У него вынужденный отпуск.

Заминаването в отпуск.

Эй, вынужденный отпуск?

Хей, в отпуск?

Из-за того, что ты взял вынужденный отпуск?

Защото си вземаш в отпуск?

Ты можешь уйти в вынужденный отпуск, если ты хочешь, но ты не будешь сидень на своей заднице весь день.

Можеш да си вземеш отпуск ако искаш, но няма по цял ден да седиш на задника си.

Вынужденный вновь и вновь воспроизводить уже случившийся решающий момент.

Принуден е отново и отново да възпроизвежда отминал ключов момент.

Это вынужденный союз.

Това е съюз по сметка.

Наиболее вероятно, что убийца пришедший той ночью в квартиру, был одним из мужчин которых Хе-Чжин пригласила сама, а не какой-то мелкий воришка вынужденный воровать для того, чтобы заплатить за лекарства для своей матери.

Много е вероятно убиецът да е бил един от мъжете, които сама е канила, а не някой дребен крадец, принуден да краде, за да плати лекарствата на майка си.

Ты хочешь попасть в бесконечный экзистенциальный кошмар, вынужденный жить, даже если жизнь бессмысленна и ничего не важно?

Искаш да си в капана на един безкраен екзистенциален кошмар, принуден да продължаваш да живееш, въпреки че животът няма смисъл и нищо не е от значение?

Возможно, вы искали...