действие болгарский

действие, акт, де́йствие

Перевод действие перевод

Как перевести с болгарского действие?

действие русский

Перевод действие по-болгарски

Как перевести на болгарский действие?

Примеры действие по-болгарски в примерах

Как перевести на болгарский действие?

Субтитры из фильмов

И я уверен, как и в моем случае, время окажет лечебное действие.
Уверен съм, че времето ще ви излекува, така както мен.
Можно было бы устроить так, чтобы взрыватель приходил в действие при поднятии крышки.
Може да се направи така, че детонаторът да се задейства при отваряне на капака.
Вы бы никогда не догадались. Ведь чтобы попасть на экран действие картины пришлось перенести на торпедный катер.
Но едва ли го знаете, защото когато се появи на екрана действието се развиваше на един торпедоносец.
Действие этой повести относится. к концу эпохи Хэйан (794-1185).
Действието се развива в края на епохата Хейан (794-1185). За Япония това са смутни времена, в които човечността все още не е пробудена у хората.
Это очень просто, как действие и противодействие.
Въпрос на натискане и отпускане.
А каково его действие?
А как действа?
Всегда есть способ привести в действие взрывчатку.
Винаги има начин да се взривяват експлозиви.
Неплохое первое действие, а?
Никак не лошо първо действие,а?
Нет, дело не в этом, но нам было сказано, что действие всех пропусков для гражданских лиц приостановлено.
Не, не съм казал това. Казаха ни всички проходи да се считат за затворени.
Должно быть, сгорела, сама привела свой смертельный приговор в действие.
Трябва да е изгоряла, изпълнявайки собствената си смъртна присъда. Не мисля, че е мъртва.
Итак, вы своими глазами видели действие гиперболоида?
Значи вие с очите си видяхте действието на хиперболоида?
Каждое действие. будет занимать долю секунды.
Ще трябва прецизен синхрон.
Договор, установленный через подпространственное радио, установил эту Нейтральную зону, нарушение которой любой стороной будет рассматриваться как военное действие.
Договорът, сключен по подпространственото радио, създава тази Неутрална зона, влизането в която на всяка от страните ще се разглежда като акт на война.
Наши фейзеры привели его в действие - менее чем в 100 метрах от нас.
Фазерите ни го детонираха на по-малко от 100 метра от нас.

Возможно, вы искали...