подвиг болгарский

подвиг, по́двиг, успех

Значение подвиг значение

Что в болгарском языке означает подвиг?

подвиг

безкористен акт. героическа постъпка.

Перевод подвиг перевод

Как перевести с болгарского подвиг?

Примеры подвиг примеры

Как в болгарском употребляется подвиг?

Субтитры из фильмов

Помислете за напрежението, до което води неговият изумителен подвиг!
Подумайте, какой это удивительный объем.
Неговият подвиг не е наполовина толкова голям, колкото твоя!
В двое меньше твоего, толстяк. Я говорю об объеме его памяти.
Имам предвид подвиг на мисълта!
Леди и джентльмены, задавайте вопросы, и он ответит на них. подробно и точно.
Сега приятели. този забележителен млад мъж ще изпълни един грандиозен изумителен подвиг, гмуркайки се във вода, дълбока 6 фута!
Молодец. Друзья, этот прекрасный молодой человек собирается показать вам яркое, захватывающее представление, отважно погрузившись в воду на глубину 2 метра.
Прав си. Е, всеки човек, постигнал подобен подвиг. Не бих посмял да го разочаровам.
Ну, любого человека, кто смог пойти на такой подвиг я не смею разочаровывать.
Може би се учиш как да измъчваш. Сега това е подвиг!
Может, учишься страдать.
Това беше парадоксално, защото това, което му позволи да извърши този подвиг беше способността му към самотрансформация.
Это было парадоксально. потому что то, что позволило ему совершить этот подвиг. была его способность к самотрансформации.
Ти непрекъснато ми повтаряше, че има опасност за репутацията ми но мисля че това може да се превърне в най-известния ми подвиг.
Вы твердили, что моя репутация под угрозой, а мне кажется, что это был мой самый большой подвиг.
Хапи Гилмор изеърши този подвиг преди по малко от час.
Гилмору это удалось, всего-навсего час назад.
Фрай е първият човек на Марс, подвиг, който няма равен.
Фрай был первым человеком на Марсе, этот подвиг так и остался непревзойдённым.
Това си е голям подвиг в днешно време.
Что редкость для нашего времени.
Баща ми ме учеше, че е подвиг да умреш в бой.
Мой отец учил, что умереть в бою - почетно.
Не знаех че Фред е награда за някакъв подвиг.
Не знал, что на Фред есть право собственности.
Исках просто да кажа на г-н Дарси, че разбрах какъв огромен подвиг е сторил, за да ме освободи от затвора.
Я только хотела сказать мистеру Дарси, что. что я знаю, какую потрясающую работу он проделал, чтобы вызволить меня из тюрьмы.

подвиг русский

Перевод подвиг по-болгарски

Как перевести на болгарский подвиг?

Примеры подвиг по-болгарски в примерах

Как перевести на болгарский подвиг?

Субтитры из фильмов

Вы это блестящие герои, которые отбросят врага. когда вас призовут на этот подвиг.
Но мисля, че Вие сами сте се досетили за това.
Ну, любого человека, кто смог пойти на такой подвиг я не смею разочаровывать.
Прав си. Е, всеки човек, постигнал подобен подвиг. Не бих посмял да го разочаровам.
Журналисты, мечтающие. запечатлеть подвиг великого питчера. замечают незнакомого игрока. ожидающего своей очереди за Малышом Рутом.
Журналисти, мечтаещи да запечатат подвига на великия питчер, забелязват непознат играч, очакващ реда си след Малкият Рут.
Это было парадоксально. потому что то, что позволило ему совершить этот подвиг. была его способность к самотрансформации.
Това беше парадоксално, защото това, което му позволи да извърши този подвиг беше способността му към самотрансформация.
Мы совершили подвиг вместе.
Ние успяхме.
Вы твердили, что моя репутация под угрозой, а мне кажется, что это был мой самый большой подвиг.
Ти непрекъснато ми повтаряше, че има опасност за репутацията ми но мисля че това може да се превърне в най-известния ми подвиг.
Я хотел совершить подвиг, достойный отважного сэра Джона.
По дяволите. Исках да направя добро дело, като смелия сър Джон.
Поздравляю вас, мистер Бэббит! Подсчет карт в шести колодах - это подвиг.
Да броите картите от 6 тестета е истинско постижение.
Гастингс, друг мой, скажите, сжечь Английский Парламент - это грех или подвиг?
Хейстингс, приятелю, кажете, да изгориш английския парламент грях ли е или благородно дело?
Клянусь, еще три дня назад ни одна из нас не решилась бы на такой подвиг, но если бы вы знали моего мужа, то поняли бы почему.
Преди 3 дни нито една от нас не би си позволила това, но ако познавахте съпруга ми, щяхте да ме разберете.
Он совершил подвиг ради своих людей и умер за их свободу.
Той извърши смели неща и умря за свободата на народа си.
Может быть, они совершают подвиг.
Може би те извършват велико дело.
Или ты повторишь свой подвиг в ночном клубе, или позволишь ему умереть.
Или ще повториш подвига си в нощния клуб, или ще му позволиш да умре.
Учитывая твой последний подвиг, думаю без тебя безопаснее.
Като се сетя за миналия път, когато се вързахме, мисля, че съм по-добре без теб.

Возможно, вы искали...