жалованье русский
Перевод жалованье по-болгарски
Как перевести на болгарский жалованье?
Примеры жалованье по-болгарски в примерах
Как перевести на болгарский жалованье?
Субтитры из фильмов
Вот здесь в листовке написано, что платят хорошее жалованье, а в газетах я видел, что требуются сборщики фруктов.
Имам реклама, където пише, че плащат добре. И във вестниците пише, че търсят берачи.
Попросим поднять жалованье.
Хей, хей! Да му изкрънкаме повишение. Да, разбира се.
Ты повысишь мне жалованье.
Ще ми увеличиш заплатата.
И чтобы все было честь по чести, мы дадим вам двойное жалованье и премиальные за рейс из Сан-Франциско в Шанхай и обратно на полном обеспечении.
И за да бъдем честни с вас, плащаме двойна надница плюс премия. От Сан Франциско до Шанхай и обратно.
Я бы купил себе корабль, а вам не пришлось бы голодать на профессорском жалованье.
Ще си купя собствен кораб, а ти няма да гладуваш на професорската си заплата.
Я прибавлю тебе жалованье.
Смятам да ти повиша заплатата.
Будьте добры, моё жалованье.
Заплатата ми, ако обичате.
Предлагаю вам жалованье 50 тысяч долларов.
Предлагам ви възнаграждение от 50 хиляди долара.
Они оставили адрес, куда отправить жалованье за прошлый месяц.
Оставиха ви адрес да им пратите надниците.
И посмотрим, как вы будете жить на учительское жалованье.
Ще видим дали ще ти стига преподавателската заплата.
Жалованье в Дании так немыслимо высоко, что мальчишки Мальчишки могут не работать, ты говорил, да?
На децата не им се налага да работят, защото там надниците са високи. Ама не работят ли?
Сколько я должен тебе? Моё жалованье - 250. 250 в неделю.
Заплатата ми е 250 долара на седмица.
Поэтому я собираюсь повысить вам жалованье.
И затова ще ти вдигна заплатата.
Да, Боб, повысить тебе жалованье. и оплатить твою ссуду за дом.
Да, Боб. Вдигам ти заплатата. И плащам къщата ти.