заговаривать русский

Примеры заговаривать по-болгарски в примерах

Как перевести на болгарский заговаривать?

Субтитры из фильмов

Слушайте меня внимательно, мы теперь в одной упряжке, мы будем продолжать играть вместе, но вне спектакля я прошу вас больше никогда не заговаривать со мной!

Вижте, сега сме в един отбор. ще продължим да играем заедно. но извън театъра ви моля изобщо да не ме заговаряте!

Вот зарежу, будешь знать, как мне зубы заговаривать.

Ще ти прережа гърлото и най-накрая ще млъкнеш!

Мурад, мы будем его заговаривать.

Мурад, ние ще му правим магии.

Не надо мне зубы заговаривать, чтобы я забыла, что ты искал в моем столе.

Не се опитвай да се измъкнеш, хванах те да търсиш из бюрото ми.

Не пытайся заговаривать мне зубы, Фрэнк, ясно?

Хей, хей. Не се опитвай да ме манипулираш, Франк.

Пока я буду заговаривать ей зубы, вы выносите тушу из доМа.

Вие се измъкнете с тялото, докато я омайвам с приказки.

Так что я перестал водить девчонок домой и даже заговаривать о них.

Така, че престанах да водя момичета у дома и дори да говоря за тях.

Нужно все время заговаривать им зубы, а то тебя раскусят.

Трябва да пускаш шеги, за да поддържаш настроението им.

Нужно заговаривать зубы. Ну, например.

Говори, пускай шеги, трябва.

И в школе со мной заговаривать тоже не стоит.

И разбира се, не ме заговаряй в училище.

Я даже не представляю, - как пытаюсь с такими людьми заговаривать. - А я представляю.

Дори не мога да си представя отново да говоря с тези хора.

А теперь убирайтесь и не смейте больше заговаривать об этом!

Тръгвай веднага и да не съм те чул пак да споменаваш това!

Не надо было заговаривать с Эллисон, ты прав.

Изобщо не трябваше да я заговарям.

Слушай, я не буду тебе заговаривать зубы.

Виж, човече, няма да те притискам.

Возможно, вы искали...