заявиться русский

Перевод заявиться по-болгарски

Как перевести на болгарский заявиться?

заявиться русский » болгарский

започвамIвъзниквам започвам

Примеры заявиться по-болгарски в примерах

Как перевести на болгарский заявиться?

Субтитры из фильмов

Вы заявились к ним без приглашения, и теперь они имеют полное право заявиться к нам.

Естествено.

Одному из ваших коллег пришлось однажды заявиться к нам посреди ночи.

Един от колегите ви идва посред нощ.

Ну что ты, мама. Думаешь, можно заявиться ко мне в дом, лихо разодевшись, со своими уголовными замашками, и ещё нас высмеивать?

Мислиш, че можеш да влезеш в дома ми с баровските си дрехи. и държание на престъпник и да ни водиш за носа ли?

Сложно заявиться незваной на свадьбу?

Какво лошо да се самопоканя на сватба?

Нельзя так запросто к ним заявиться.

Не можеш просто да им се натрапиш.

Если ты вздумаешь заявиться в мою страну - получишь пулю в зад.

Ако се домъкнеш в мойта страна, ще те гръмна в мутрата.

Член украинского парламента. - Да. - может просто заявиться в Белый дом?

Член на украинския парламент може просто да се появи?

Но я не могу заявиться к нему без разрешения.

Но не мога да стигна до него без разрешение.

Я знаю, надо было позвонить, прежде чем заявиться.

Зная. Трябваше да се обадя преди да намина.

Заставь ублюдка заявиться в башни. за остальными деньгами, понимаешь, о чем я? Заставь ублюдка заявиться в башни. за остальными деньгами, понимаешь, о чем я?

Накарай копелето да дойде при кулите да вземе остатъка от парите.

Кто может заявиться в такой-то час!

Кой ли идва по това време?

Если надумаешь заявиться к ней. приведи себя в порядок. и веди себя прилично.

Знам, че искаш да се измъкнеш от тук, да се облечеш, да живееш честно.

Она - враг, и может в любой момент сюда заявиться.

Може би в момента е тук отвън!

Возможно, вы искали...