льстить русский
Перевод льстить по-болгарски
Как перевести на болгарский льстить?
Примеры льстить по-болгарски в примерах
Как перевести на болгарский льстить?
Субтитры из фильмов
Если тебе будут продолжать так льстить.
Ако продължават да те ласкаят.
Не льстить себе?
Надценявам се?
Пытаетесь мне льстить.
Сега направо ме ласкаете.
Мои обстоятельства сейчас таковы. Я не смею льстить себя надеждой.
Моите ангажименти са от такова естество. Аз не смея да се лаская от надеждата.
Будешь пресмыкаться, лебезить и льстить лейтенанту Эйрсу.
Ще се унижавате, ще се гърчите като червей в краката на лейтенант Еърс.
Здесь не было причин завидовать, льстить, хвастаться, вожделеть, красть, или лгать.
Нямаше на кого да завиждам, да пожелавам или да крада. Нито да лаская, да се хваля или да лъжа.
Перестань мне льстить. Дешевый трюк.
Стига четки!
Учась у вас уменью льстить, скажу: Вообразите, что уже простилась.
Понеже учиш ме как аз да те лаская предположи, че аз отново сбогом ще ти кажа.
Я здесь поэтому? Чтобы льстить тебе?
Затова ли съм тук, за да те лаская?
Я не пытаюсь льстить тебе.
Не те лаская.
Я не собираюсь льстить тебе, как все остальные здесь.
Няма да си губя времето да те хваля както всички.
Думаю, это должно мне льстить.
Предполагам,че трябва да съм поласкан.
Теряют голову, когда плохие парни начинают льстить.
Загубват си ума, когато лошите младежи започнат да ги ухажват.
Вы не обязаны льстить.
Не сте длъжни да ласкаете.