метаться русский

Примеры метаться по-болгарски в примерах

Как перевести на болгарский метаться?

Субтитры из фильмов

Кроме темперамента, который заставляет меня метаться и кричать изо всех сил?
Освен нравът ми, състоящ се предимно в кръженето наоколо на метла и крещене колкото ми глас държи?
Не надо метаться.
Тук съм.
А на грани мира они начинают метаться, пытаясь спасти себя.
А преди мира започват да се мятат, опитвайки се да се спасят.
Если кого-нибудь заденет, не кричать, не метаться.
Ако ви ранят, недейте да викате.
Все обезумели от страха И начали бессмысленно метаться.
Трепереха като обезумели и вършеха от ужас щуротии.
Тебе не нужно лихорадочно метаться в поисках лишних губ, чтобы было что поцеловать под бой часов!
Няма да се сблъскваш с ужасната действителност, няма да търсиш отчаяно нещо с устни, за да има кого да целунеш, когато удари часът!
В общем, не важно как быстро мы едем она будет продолжать метаться кругом все быстрее и быстрее.
Въпросът е, че колкото и бързо да се движим, тя хвърчи все по-бързо и по-бързо по пистата.
А пока ты будешь метаться, мир превратиться в пепел!
Светът ще свърши, ще гори в пламъци. Ти не си реален.
Это бессистемно. Он знал, что это заставит нас метаться как белок за орехами.
Знае, че така ще полудеем като катерици около бадеми.
Малыш, прекрати метаться. - Извини.
Скъпа, спри да обикаляш, моля те.
Тебе нужно перестать метаться.
Трябва да спреш да идваш и да си отиваш.
В случае чего, метаться не надо, даже если атака с тыла идет.
Ако нещо се случи,не се хвърляйте насам-натам.
Большинство этих ребят дизориентируются и начинают метаться.
И много от хлапетата се дезориентират и откачат.
Прошлую ночь, женщины ожидали, что снова будут метаться и ворочаться, но случилось что-то странное.
Вечерта жените очаквали неспокоен сън, но се случило нещо неочаквано.

Возможно, вы искали...