налаживать русский

Перевод налаживать по-болгарски

Как перевести на болгарский налаживать?

налаживать русский » болгарский

урежда

Примеры налаживать по-болгарски в примерах

Как перевести на болгарский налаживать?

Субтитры из фильмов

Кому-то надо налаживать отношения между Федерацией и Временным Правительством. И поэтому я здесь.
Някой трябваше да координира връзките между Федерацията и временното правителство.
Но ты же сам всегда говорил что мы должны налаживать дружбу с другими культурами.
Ти винаги си казвал, че трябва да се сближаваме с другите култури.
Да как-то не очень Она думает, что сегодня особый вечер, и мы завершим налаживать наши отношения если ты поняла.
Не много, тя си мисли, че това е вечерта, в която ще затворим кръга, ако знаеш какво искам да.
То есть, иначе говоря, ей легче придумать дружбу с кем-то, кого нет,.чем налаживать отношения с окружающими?
Иначе казано, предпочита да си измисля връзка с някой отсъстващ, отколкото да създава връзки с присъстващите?
Пошли налаживать отношения с папой.
Да вървим да се сближим с татенцето.
Чтобы начать налаживать отношения.
Да изгладите нещата.
Зачем налаживать отношения с мужчиной, который меня бьет?
Защо да искам да оправям нещата с мъж, който ме малтретира?
У меня нет никакого желания налаживать с ним отношения.
Не желая да имам връзка с него.
Не хочу показаться неуважительной, но Карлос вернулся домой, и нам надо налаживать жизнь.
Не е проява на неуважение, но Карлос се върна и трябва да започнем стария си живот.
Нечего налаживать.
Няма нищо за изглаждане.
Так что пора прекратить разговоры и начать налаживать наши жизни.
Реших, стига повече празни приказки и да поемаме всеки по пътя си.
Мы стремимся налаживать контакт с цивилизациями по всей галактике.
Стремим се да установим връзка с цивилизации из галактиката.
Знаешь, Джей Ди. Ты единственный, кто сказал мне, что пора налаживать свою жизнь.
Знаеш ли, Джей Ди, ти беше този, който ми каза да си подредя живота.
Я не прошу налаживать компромиссы.
Не искам това.

Возможно, вы искали...