напротив болгарский
наоборот, наоборо́т
Перевод напротив перевод
Как перевести с болгарского напротив?
напротив русский
Перевод напротив по-болгарски
Как перевести на болгарский напротив?
Примеры напротив по-болгарски в примерах
Как перевести на болгарский напротив?
Субтитры из фильмов
Тогда присаживайтесь, вот туда, напротив меня.
Тогава седнете тук, срещу мен.
Напротив, напротив.
Напротив, напротив.
Напротив, напротив.
Напротив, напротив.
Жду в салоне мисс Хобсон, он напротив.
Отбий се, като свършиш. При г-ца Хобсън.
Что до холодности и отстранённости - напротив. Но ты была под воздействием алкоголя,.. -.а на этот счёт есть правила.
А за далечна и неприветлива - точно обратното, но за зло или за добро беше пийнала и доста вино, а за това си има правила.
Она стояла прямо напротив меня.
Стоеше точно срещу мен.
У нас не было денег, и мы поехали третьим классом. Напротив сидел фермер с головой сыра.
Нямахме пари, така че пътувахме в трета класа, а от другата страна пътуваше фермер с пита кашкавал в скута си.
Он сидел напротив меня за обедом.
Седеше срещу мен на обед.
Жертву ставили на колени, клали ей голову на плаху. так, чтобы шея оказалась напротив специально сделанного углубления, и палач, опуская топор, мог отделить голову от туловища. одним ударом.
Жертвата, коленичеща, поставяла главата си на ешафода. удобно поставила врата си в издълбаното място. проектирано да го приеме, и тогава брадвата се спускала. отделяйки главата от тялото с един замах. или при нещастен случай с два.
Или мне следует зайти в магазин напротив?
Или защо да не отида до книжарницата отсреща?
Впереди была припаркована другая машина, я ждал напротив.
Отпред имаше една кола, а друга беше надолу по баира. Бях отзад.
Напротив, я глубоко вам сочувствую.
Истински ви симпатизирам.
Они сейчас напротив, в банке. Это хорошо, мы закончили.
Всичко ценно е тук, а сега да изчезваме, по-бързо!
Да они и не будут искать их здесь. Вы же, напротив, только что вышли из тюрьмы.
Едва ли ще им хрумне да претърсят точно моя дом.