неловко русский

Примеры неловко по-болгарски в примерах

Как перевести на болгарский неловко?

Субтитры из фильмов

Я просто пыталась сделать как лучше, и, типа, извиниться, и я просто хотела, чтобы она знала, что я, ну знаете, я не хотела облажаться, или заставить чувствовать ее себя неловко.

Исках просто да се опитам да оправя нещата, да опитам да се извиня, исках просто тя де разбере, че не съм искала. не исках нещата да се прецакат или да я поставям в неудобно положение.

Мне очень неловко.

Много ми е неловко.

Я бы его наверное и лежачего ударил, прямо неловко.

Какво правиш?

Мне даже как-то неловко вмешиваться. Бросаю верёвку!

Слизам!

Как неловко с моей стороны!

Колко глупаво от моя страна!

Слушайте, мне неловко.

Да кажем, че съм смутен.

Мне очень неловко.

Много е неудобно.

Могло быть еще более неловко.

Можеше да стане още по-неудобно.

Неловко Вам говорить, но Вы чокнутый.

Знаеш ли, ти си луд.

Я думал, что тебе неловко отказывать.

Мислех, че само се опитваш да се правиш на учтива.

Я понимаю: тебе тоже должно быть неловко.

Предполагам, че и на теб ти е неловко.

Я чувствую себя неловко.

Чувствам се неловко.

Мне так неловко.

Толкова ми е неловко.

Мне очень неловко, но в доме нет ни капли.

Изглежда нямаме нищо у дома.

Возможно, вы искали...

неловък