несчастье русский

Перевод несчастье по-болгарски

Как перевести на болгарский несчастье?

злополука нещастие нещастен случай неуспех бедствие лош късмет свиреп катастрофа инцидент беда Злополука

Как перевести на болгарский несчастье?

Война всегда приносит несчастье.

Войната винаги носи нещастие.

Оскорбленный Джон надеялся, что произойдет какое-нибудь несчастье, которое позволит ему самому захватить трон.

Оскърбеният Джон се надяваше, че ще се случи някое нещастие, което ще му позволи да завземе трона. И последваха тежки дни за саксонците.

Мужчины только говорят о защите женщин произошло несчастье, а Фрэнк собрался на собрание.

Мъжете говорят за закрила на жените си, а след всичко, което ми се случи, Франк отиде на полит. събрание.

У меня несчастье.

Станала е злополука.

Несчастье, детка.

Лош късмет, хлапе.

На ваше место никого не будет, если произойдет несчастье, когда вы попытаетесь сбежать.

Никои не може да Ви замени, ако някое нещастие Ви сполети, докато се опитвате да избягате.

Такая суеверная девушка как Гилда ни за что не стала бы сама напрашиваться на несчастье.

Всеки суеверен колкото Гилда, би се чувствал застрашен.

Надеюсь, ничего личного? Нет. Я просто пыталась отбросить свое несчастье.

Просто се разделям с моето разочарование.

Я тоже многое пережил и знаю, несчастье делает людей жёстче.

Преживял съм доста. Нещастието прави хората сурови.

Ева. сама того не желая, ты принесла несчастье.

Ева, не мисля, че нарочно си причинила нещастия.

Никогда нельзя предугадать, когда может случиться несчастье.

Никога не може да се предрече кога ще се случи нещастие.

Ты не должна замыкаться в своем несчастье.

Ирен, скъпа, чуй ме.

Я знаю, что принёс тебе только одно несчастье.

Знам, че ти донесох само нещастие.

Несчастье.

Нещо лошо.

Это было не несчастье, а наследство.

Не беше нещо лошо, а наследство.