одолжение русский

Примеры одолжение по-болгарски в примерах

Как перевести на болгарский одолжение?

В обмен на одолжение.

В замяна на нещо.

Сделайте одолжение - уезжайте отсюда, пока не поняли, какой вы мерзавец, мистер Фаррел.

Махайте се оттук преди да разберете що за мерзавец сте.

Гарри, ты можешь сделать мне одолжение?

Хари, направи ми услуга.

Сделайте одолжение, просите время от времени у кого-нибудь еще.

Направи ми услуга, искай и от някой друг. Ставаш досаден.

Другими словами, сделайте одолжение себе и нам. Утром соберите ваши вещи и уезжайте.

В случай, че не съм достатъчно ясен, ще си направиш услуга, ако си събереш нещата и се ометеш още сутринта.

Данфи, у меня там эта Симмонс купается. Сделай одолжение.

Ало, Дънфи, оставих една жена да кисне във ваната.

Я хочу, чтобы ты сделал мне одолжение.

Обажда се г-н Гилис. Искам да ми направиш една услуга.

Сделай ей одолжение!

Направи й тази услуга.

Ты не сделаешь мне одолжение?

Ще ми направиш ли една услуга?

Не мог бы ты сделать мне одолжение?

Можеш ли да ми направиш една услуга?

Лайнус, сделай мне одолжение.

Лайнъс, направи ми една услуга.

Даниель, сделай мне одолжение.

Даниел, направи ми една услуга.

Я делаю только одно одолжение в день.

Правя само по една услуга на ден.

Ну сделайте мне одолжение.

Какво замисляш? - Помогни ми.