осматриваться русский
Примеры осматриваться по-болгарски в примерах
Как перевести на болгарский осматриваться?
Субтитры из фильмов
Оставайся на позиции и прикрывай меня пока я буду осматриваться.
Стой на позиция и ме прикривай да огледам.
Ваша семья пошла осматриваться?
Семейството ви разгледа ли наоколо?
Потом эйфория сошла на нет, люди начали осматриваться, и обнаружили, что живут среди других культур, которых не понимают, или хуже - среди рас, которых их учили ненавидеть.
След преминаването на еуфорията всички започнаха да се оглеждат и откриха, че са сред други култури, които не разбираха - или по-лошо - сред видове, които бяха учени да мразят.
Я просто зашла и начала осматриваться.
Просто се разхождах вътре, изглеждах много обикновено.
Не время осматриваться!
Нямаме време да разглеждаме! - Не, почакай.
Вы не станете осматриваться, а просто поедете домой.
И ще се прибере у дома.
Всегда осматриваться, постоянно быть преследуемым.
Непрестанното криене, постоянното следене.
Продолжай осматриваться.
Стой тук. - Добре.
Может, мне сходить налить вам два бокала, пока вы будете осматриваться?
Как ще кажеш за две питиета докато вие, момчета, разглеждате?
Можешь осматриваться сколько хочешь.
Огледай колкото си искаш.
Пожилым людям очень сложно осматриваться, когда они сдают назад - и это факт, поэтому я планирую систему для задней части, которая поможет им не въезжать задом в стены гаража, столбы, в своих жён.
Затова съм замислил система за задния ход, която да им помага да не се блъскат в стени, стълбове и жените си.
Винсента здесь нет, может вместо того, чтобы осматриваться здесь, ты спустишься сюда и развяжешь меня?
Винсънт не е тук, затова какво ще кажеш, вместо да душиш наоколо, да слезеш тук и да ме развържеш?
Продолжайте осматриваться.
Продължавай да оглеждаш.