осознавать русский

Примеры осознавать по-болгарски в примерах

Как перевести на болгарский осознавать?

Только добравшись до своей личной тюрьмы я начал осознавать ситуацию.

Едва когато се прибрах в ексцентричния си затвор, започнах да осъзнавам фактите.

Грустно осознавать, что есть только одна возможность для этого, подписаться на твой журнал.

Съсипващо е да разбере човек, че единствения начин да съм част от това, е да се абонирам за твоето списание.

Я что-то не то сказала? Любому мужчине приятно осознавать, что его жене спокойнее у него на Родине.

Пак ли казах нещо неподходящо?

Непривычно осознавать, что это не так.

Може би предназначението ни е да се борим по пътя си, да се мъчим, да дращим нагоре, да преодоляваме с усилие всеки инч.

В любом случае вы должны осознавать тот факт, что вы пытаетесь повторить катастрофу, в результате которой вы стали пациентом в этом месте.

Във всеки случай, вие трябва да сте наясно с факта, че се опитвате да пресъздадете катастрофата, в резултат на която станахте затворник в това място.

И вот. Впервые за всё время просмотра я начал вполне себе ясно осознавать что мне от этого. не очень хорошо.

Докато гледах филма, започнах да усещам, че не се чувствам много добре.

Осознавать. Видеть.

Отново става приветлив.

О, это очень приятно осознавать.

Приятно ми е да го чуя.

Мы начали осознавать важность. того, что может быть научным медицинским феноменом века. а возможно, и всех времен.

Започнахме да осъзнаваме важността на този, който може да бъде научен медицински феномен на века, а възможно е и за всички времена.

Нам, простым смертным, приятно осознавать, что и у банков есть свои трудности.

За нас простосмъртните е успокояващо да знаем, че и банките имат трудности.

Тяжело осознавать, что налёты для тебя важнее, чем быть со мной.

Аз разбирам, че работата ти е много по-важна от това, да отделяш време за мен.

Ужасно волновался. Знаешь, именно в таких ситуациях начинаешь осознавать ценность жизни.

Такива моменти те карат да се замислиш за цената на живота.

Как я могу это осознавать, если она подсознательная? Нора, пожалуйста.

Как да я осъзная, щом е несъзнателна?

Я сам стал постепенно осознавать, что мои игры были неинтересны другим мальчикам.

Постепенно осъзнавах, че не ме вълнуват момчешките игри.